Stig Jarwson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) väntelistorna leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att våldet fortsätter. Med (=tillsammans) gruppterapi ser vi att våldet snabbt (=hastigt, fort) går ner. (=ned)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stig Jarwson
Liknande ordspråk:
 Når det ikke blir oppdaget, lever de i volden lenger enn nødvendig. Volden er ofte stygg og grov. Vi har også sett saker i nyhetsbildet der volden har ført til drap. (14 aug 2020, nåværende situasjon med lav aktivitet på krisesenteret) |  När det inte upptäcks, lever de i våldet längre än nödvändigt. Våldet är ofta styggt och grovt. Vi har också sett fall i nyhetsbilden där våldet har lett till mord. (14 aug 2020, nuvarande situation med låg aktivitet på kriscentret) |
| Sanksjonene er rettet mot regimet og dets evne til å lede den fryktelige volden. Så lenge volden fortsetter, kommer EU til å vedta nye sanksjoner, advarer hun. (27 feb 2012, under vedtaket av nye sanksjoner mot Syria.) | Sanktionerna riktar sig mot regimen och dess förmåga att leda den fruktansvärda våldet. Så länge våldet fortsätter, kommer EU att vidta nya sanktioner, varnar hon. (27 feb 2012, under beslutet om nya sanktioner mot Syrien.) |
| Då fortset den psykiske valden, og valdsutøvar har makt over situasjonen. Ein får ikkje stansa valden i nære situasjonar, om ein ikkje stoppar valden mot dyra. (20 dec 2024, i en artikkel om det første krisesenteret for dyr i Norge.) | När fortsätter den psykiska våldet, och våldsutövaren har makt över situationen. Man kan inte stoppa våldet i nära situationer, om man inte stoppar våldet mot djuren. (20 dec 2024, i en artikel om det första kriscentret för djur i Norge.) |
| Situasjonen er nå svært spent. Dette var den verste volden jeg har sett i Ukraina siden landet ble uavhengig i 1991. Det var også den verste volden siden demonstrasjonene begynte i november. (19 feb 2014, under intervju med NRK onsdag, etter blodige sammenstøt mellom demonstranter og politi i Kiev tirsdag kveld og natt til onsdag.) | Situationen är nu mycket spänd. Detta var den värsta våldet jag sett i Ukraina sedan landet blev självständigt 1991. Det var också det värsta våldet sedan demonstrationerna började i november. (19 feb 2014, under intervju med NRK onsdag, efter blodiga sammanstöt mellan demonstranter och polis i Kiev tisdag kväll och natten till onsdag.) |
