Ståle Nistov

Det er vanskelig å være uenig i at dette er et paradoks og at dette kan virke underlig. Det kan være busser som kjører på samme linje, og der noen er registrert med ståplasser, mens andre ikke er det. Men det har altså ikke skjedd noe lovbrudd her. (29 okt 2016, i en artikkel om ståplasser i buss under togstreiken.)  Det är svårt att vara oense om att detta är ett paradox och att detta kan verka underligt. Det kan vara bussar som kör på samma linje, och där vissa är registrerade med ståplatser, medan andra inte är det. Men det har alltså inte skett något lagbrott här. (29 okt 2016, i en artikel om ståplatser i buss under tågresan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oense (=meningsskiljaktighet) om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) ett paradox och (=et, samt) att detta kan (=har kunskap i) verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) underligt. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bussar som (=såsom) kör på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) linje, (=bana, spår, rutt, streck) och (=et, samt) där vissa är (=befinner sig, vara) registrerade med (=tillsammans) ståplatser, medan (=under tiden) andra inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) det. Men (=ändock, skada) det har alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) skett något lagbrott här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For noen gir dette umiddelbart mening, mens det kan være direkte støtende for andre. Det er fysiologisk mulig, enkelte opplever det. Men det skal vel ikke akkurat være målet med fødselen. (25 aug 2009, under seminaret "Å føde med glede")

För vissa ger detta omedelbart mening, medan det kan vara direkt stötande för andra. Det är fysiologiskt möjligt, vissa upplever det. Men det ska väl inte akkurat vara målet med födelsen. (25 aug 2009, under seminariet "Att föda med glädje")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart vi kan se på dette, for enkelte vil dette være relevant. De som ikke har den samme sperre som oss andre som gjentatte ganger utøver vold. (3 maj 2014, kommentar om muligheten for å innføre ordningen i Kristiansand)

Det är klart att vi kan se på detta, för vissa kommer detta att vara relevant. De som inte har samma blockering som vi andra som upprepade gånger utövar våld. (3 maj 2014, kommentar om möjligheten att införa ordningen i Kristiansand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skjønner at dette er kan være vanskelig for noen, at det ikke ble slik de hadde tenkt. Vi må bevise at dette er noe vi skal få til sammen. (13 sep 2023, etter å ha blitt valgt som Venneslas nye ordfører)

Jag förstår att detta kan vara svårt för vissa, att det inte blev som de hade tänkt. Vi må bevisa att detta är något vi ska få till tillsammans. (13 sep 2023, efter att ha blivit vald till Venneslas nye ordförande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alt dette er vanskelig, men ikke helt umulig. Man tenker seg noe av det samme som har skjedd i Jemen. Der har man samlet en overgangsregjering med blant andre mennesker knyttet nært til presidenten. Det samme er det mulig å se for seg i Syria, at man gir garantier til regimets støttespillere, definert som andre enn Bashar al-Assad og hans familie, om at Syria er på vei mot noe som kan fungere for dem i framtida. (31 jan 2012, under diskusjon om overgangsregjering.)

Allt detta är svårt, men inte helt omöjligt. Man tänker sig något av det samma som har skett i Jemen. Där har man samlat en övergångsregering med bland andra människor knutna nära till presidenten. Det samma är det möjligt att se för sig i Syrien, att man ger garantier till regimens stöttare, definierade som andra än Bashar al-Assad och hans familj, om att Syrien är på väg mot något som kan fungera för dem i framtiden. (31 jan 2012, under diskussion om övergångsregering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilbudet skal være gratis og det skal være mulig å ta direkte kontakt i form av selvhenvisning, uten å gå veien om leger eller spesialister. Men dette vil være et sted med mye samhandling med andre instanser. Jeg tror dette tilbudet vil tette et hull i forhold til oppfatningen av at det er vanskelig å få hjelp med sine psykiske problemer. Dette skal ikke være vanskelig. (16 dec 2013, under en intervju med NRK om det nye tilbudet "Rask psykisk helsehjelp".)

Erbjudandet ska vara gratis och det ska vara möjligt att ta direkt kontakt i form av självremiss, utan att gå vägen om läkare eller specialister. Men detta kommer att vara en plats med mycket samverkan med andra myndigheter. Jag tror att detta erbjudande kommer att täppa till ett hål i förhållande till uppfattningen att det är svårt att få hjälp med sina psykiska problem. Detta ska inte vara svårt. (16 dec 2013, under en intervju med NRK om det nya erbjudandet "Snabb psykisk hälsohjälp".)

Hjælp til - skriv in på dansk: