Jon-Ivar Nygaard

Utredningsarbeidet koster noen millioner kroner, men det er småpenger i forhold til en bro som kommer til å koste flere hundre millioner kroner. (24 okt 2014, bystyret i Fredrikstad vedtok å starte planarbeidet for å bygge ny bro over Glomma.)  Undersökningsarbetet kostar några miljoner kronor, men det är småpengar i förhållande till en bro som kommer att kosta flera hundra miljoner kronor. (24 okt 2014, bystyret i Fredrikstad beslutade att påbörja planeringsarbetet för att bygga en ny bro över Glomma.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Undersökningsarbetet kostar några miljoner kronor, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) småpengar i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) en (=någon) bro som (=såsom) kommer att kosta flera (=många, ytterligare) hundra miljoner kronor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Troms får 70 millioner kroner i året, og når hvert prosjekt koster flere hundre millioner kroner, så kan man jo regne selv hvor mange år det vil ta å få dem gjennomført. (24 feb 2009, når hun uttalte seg om Bjarkøyforbindelsen)

Troms får 70 miljoner kronor per år, och när varje projekt kostar flera hundra miljoner kronor, så kan man ju räkna ut själv hur många år det kommer att ta att få dem genomförda. (24 feb 2009, när hon uttalade sig om Bjarkøyförbindelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trolig dreier det seg om flere tusen kunder. Sakene som ligger i nemnda i seg selv, vil føre til en utbetaling på 60 millioner kroner. Og hvis vi legger til alle de andre som har krav på og som vil få kompensasjon, prater vi om flere hundre millioner kroner. (3 apr 2013, etter Røeggen-dommen, når DNB opplyste om omfanget av kompensasjonene til kunder.)

Sannolikt handlar det om flera tusen kunder. Ändena som ligger i nämnda i sig själva, kommer att leda till en utbetalning på 60 miljoner kronor. Och om vi lägger till alla de andra som har krav på och som kommer att få kompensation, pratar vi om flera hundra miljoner kronor. (3 apr 2013, efter Røeggen-domen, när DNB upplyste om omfattningen av kompensationerna till kunderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et forsigtigt skøn. Det dækker løn på 21 millioner kroner for juli, fire millioner i en særlig opsparing, der ligger i overenskomsten, 24 millioner kroner i feriepenge. Og så kan vi konstatere, at der er blevet afregnet forkert på alle døgnvagter. Redderne mangler betaling for 30 minutter per vagt, og det koster cirka fire millioner kroner. (8 jun 2025, i en artikel i DR Fyn og Fyens Stiftstidende.)

Det är en försiktig uppskattning. Den täcker lön på 21 miljoner kronor för juli, fyra miljoner i en särskild sparande, som ligger i överenskommelsen, 24 miljoner kronor i semesterpengar. Och så kan vi konstatera att det har blivit felutbetalt på alla dygnspass. Räddarna saknar betalning för 30 minuter per pass, och det kostar cirka fyra miljoner kronor. (8 jun 2025, i en artikel i DR Fyn och Fyns Tidning.)

Vi uppskattar att det kostar åttio miljoner kronor att bygga en ny hall. Sedan har vi haft en massa andra kostnader i samband med att Tarfalahallen rasade. Sammanlagt handlar det om hundra miljoner kronor. (10 mar 2022, när Kiruna kommun stämmer företaget för hundra miljoner kronor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittil har vi betalt rundt 400 millioner kroner tilbake til abonnentene. Jeg tror det fort kan bli flere hundre millioner mer når alt er avklart. (23 nov 2016, når salget av jaktfarmen er solgt.)

Hittills har vi betalat cirka 400 miljoner kronor till våra abonnenter. Jag tror det snabbt kan bli flera hundra miljoner kronor till när allt är klart. (23 nov 2016, när jaktsäkerheten har sålts.)

Hjælp til - skriv in på dansk: