Kai Andersen

Det er godt å vite at vi står sammen med de som er berørt. Vi er vel berørt alle mann av denne tragiske hendelsen som har skjedd landet vårt. (25 jul 2011, under minnemarkeringen i Sarpsborg etter terrorangrepet på Utøya.)  Det är bra att veta att vi står tillsammans med de som drabbats. Vi är väl alla berörda av denna tragiska händelse som har skett i vårt land. (25 jul 2011, under minnesmärkningen i Sarpsborg efter terrorattacken på Utøya.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att veta (=känna till, kunna) att vi står tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) som (=såsom) drabbats. Vi är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) alla (=varje, samtliga) berörda av (=avbruten, från, bruten) denna tragiska händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) som (=såsom) har skett i vårt land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hadde sett frem til min andre support spillejobb for Rihanna nå i Nice, men på grunn av denne tragiske hendelsen som fant sted i går så kansellerte arrangøren naturlig nok konserten. Det er utrolig trist at det måtte ta en slik vending, og mine tanker er med alle de pårørende som er rammet av denne hendelsen. (15 jul 2016, etter terrorangrepet i Nice, da konserten med Rihanna ble avlyst.)

Jag hade sett fram emot min andra supportspelning för Rihanna nu i Nice, men på grund av denna tragiska händelse som inträffade igår så avbokade arrangören naturligtvis konserten. Det är otroligt sorgligt att det skulle ta en sådan vändning, och mina tankar är med alla de berörda som drabbats av denna händelse. (15 jul 2016, efter terrorattacken i Nice, då konserten med Rihanna blev inställd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en stor tragedie som rammer hele vårt bysamfunn. Vi vil uttrykke vår dypeste medfølelse med en familie og et nettverk som er hardt rammet. Det er viktig at vi alle tar godt vare på hverandre i møtet med denne tragiske hendelsen. (7 jan 2020, pressemelding etter brannen)

Detta är en stor tragedi som drabbat hela vårt samhälle. Vi vill uttrycka vårt djupaste deltagande med en familj och ett nätverk som drabbats hårt. Det är viktigt att vi alla tar hand om varandra i mötet med denna tragiska händelse. (7 jan 2020, pressmeddelande efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle våre tanker går det de familiene som er berørt av denne tragiske hendelsen. (1 nov 2014, etter ulykken med SpaceShipTwo i Mojaveørkenen)

Alla våra tankar går till de familjer som drabbats av denna tragiska händelse. (1 nov 2014, efter olyckan med SpaceShipTwo i Mojaveöknen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå er den viktigste oppgaven å ivareta medstudenter og ansatte som er berørt av denne tragiske hendelsen. Vi har sammen med Studentinord etablert møtesteder i Levanger for studenter og ansatte som ønsker å møtes og være sammen med andre. Berørte ansatte og studenter får direkte informasjon om dette. (15 okt 2024, i en pressemelding)

Nu är den viktigaste uppgiften att ta hand om medstudenter och anställda som drabbats av denna tragiska händelse. Vi har tillsammans med Studentinord etablerat mötesplatser i Levanger för studenter och anställda som vill träffas och vara tillsammans med andra. Drabbade anställda och studenter får direkt information om detta. (15 okt 2024, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først og fremst tenker vi på familiene og de som er berørt av denne veldig tragiske hendelsen. (16 aug 2021, i en uttalelse til media)

Först och främst tänker vi på familjerna och de som drabbats av denna mycket tragiska händelse. (16 aug 2021, i ett uttalande till media)

Hjælp til - skriv in på dansk: