Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Henric Rörberg

Det har vært noen færre besøkende og de som kommer oppfører seg generelt sett bedre enn tidligere. Før var det mye vold, men i fjor var det ingen, sa politisjef i Strömstad, Henric Rörberg, til NRK.no i mars. (1 apr 2010, i mars, når han snakker om situasjonen i fjor.)  Det har varit några färre besökande och de som kommer uppträder generellt sett bättre än tidigare. Tidigare var det mycket våld, men i fjol var det inget, sade polischefen i Strömstad, Henric Rörberg, till NRK.se i mars. (1 apr 2010, i mars, när han pratar om situationen i fjol.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit några färre besökande och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) kommer uppträder generellt (=vanligtvis) sett bättre än tidigare. (=förut, förr) Tidigare (=förut, förr) var (=varje, varenda, vart) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) våld, (=illdåd) men (=ändock, skada) i fjol var (=varje, varenda, vart) det inget, (=ingenting) sade polischefen i Strömstad, Henric Rörberg, till (=åt, mot) NRK.se i mars.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kendskabet til tysk er generelt gået tilbage i den unge generation. Der er færre, der vælger tysk i gymnasiet, end der var tidligere. Det gør, at de unge ikke kan bruge tysk, som de kunne før, når de kommer på en videregående uddannelse. (8 jun 2025, i artiklen fra 2023, der handler om færre elever der vælger tysk i gymnasiet.)

Kunskapen om tyska har generellt sett gått tillbaka i den unga generationen. Det finns färre som väljer tyska i gymnasiet än tidigare. Detta gör att de unga inte kan använda tyska som de kunde tidigare när de kommer till en högre utbildning. (8 jun 2025, i artikeln från 2023 som handlar om färre elever som väljer tyska i gymnasiet.)

Vi har sett på historikken deres og hva de har vært med på før i forbindelse med tidligere kamper. Disse åtte er enten tidligere straffet eller har pågående straffesaker på seg som handler om vold. (25 sep 2024, i forbindelse med forklaring om grunnlaget for besøksforbudene til NRK)

Vi har sett på deras historik och vad de har varit med om tidigare i samband med tidigare matcher. Dessa åtta har antingen tidigare straffats eller har pågående straffrättsliga ärenden mot sig som handlar om våld. (25 sep 2024, i samband med förklaringen om grunden för besöksförbuden till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vel knapt vore ein dag utan at vi har hatt folk ute i terrenget. Og vi ser lite hjort. Det har vore ein trend sidan i fjor. Det er langt mindre hjort no enn før slik eg vurderer det. (5 nov 2010, nåværende situasjon med hjortejakten på Nos i Gaular)

Det har väl knappast varit en dag utan att vi har haft folk ute i terrängen. Och vi ser lite hjort. Det har varit en trend sedan i fjol. Det är mycket färre hjort nu än tidigare enligt min bedömning. (5 nov 2010, nuvarande situation med hjortjakt på Nos i Gaular)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Överlag får folk generellt sett bättre erbjudanden än tidigare. Jag skulle säga att det till största delen beror på att förhandlingsprocessen blir mycket enklare.

Overall, people are generally getting better deals than in the past. I would say, for the most part, it is (a better deal) because it makes the negotiation process a lot simpler.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett under några år att äppleskörden kommer tidigare och tidigare. Det är det som är det läskiga med klimatförändringarna att man inte vet så mycket. (27 aug 2024, under en intervju om årets äppelskörd och dess tidigare inledning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: