Tom Gunnar Børresen

Det gamle sykehjemmet er veldig godt egna til denne bruken. Det er et stort, oversiktlig bygg med mange rom så vi unngår trangboddhet. (6 okt 2015, under forberedelsene til åpningen av akuttplasser på gamle Kolstad Sykehjem i Sarpsborg.)  Det gamla sjukhuset är mycket väl lämpat för denna användning. Det är ett stort, överskådligt byggnad med många rum så vi undviker trångboddhet. (6 okt 2015, under förberedelserna för öppnandet av akutplatser på det gamla Kolstad sjukhem i Sarpsborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gamla sjukhuset är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lämpat för (=ty, förut, stäv) denna användning. (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) Det är (=befinner sig, vara) ett stort, överskådligt byggnad (=byggnation, kåk, hus) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) rum (=kammare) så (=odla, plantera) vi undviker trångboddhet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det nye sykehus har bare enerom. Det betyr at vi klarer å utnytte sengene langt mer effektivt enn man får til i et sykehus med stort innslag av flersengsrom, slik det er i det gamle sykehuset. (1 apr 2015, under behandling av risikomatrisen av sykehusets styre den 23. mars)

Det nya sjukhuset har endast enkelrum. Det betyder att vi klarar av att utnyttja sängarna mycket mer effektivt än vad man får till i ett sjukhus med stort inslag av flersängsrum, såsom det är i det gamla sjukhuset. (1 apr 2015, under behandling av riskmatrisen av sjukhusets styrelse den 23 mars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På det gamle sykehuset hadde vi firesengsrom som var bemannet til tre. Når det var overbelegg kunne vi fylle opp de fire sengene. Den bufferkapasiteten har vi ikke i dag, og det gjør at sykehuset oppleves som trangere og mindre enn det gamle sykehuset. (6 dec 2019, på en nyhetsartikkel om feilene på Kirkenes sykehus)

På det gamla sjukhuset hade vi fyrbäddsrum som bemannades till tre. När det var överbeläggning kunde vi fylla de fyra sängarna. Den buffertkapaciteten har vi inte idag, och det gör att sjukhuset upplevs som trängre och mindre än det gamla sjukhuset. (6 dec 2019, på en nyhetsartikel om misstagen på Kiruna sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er det som er spennende. Men jeg tror at Sør-Øst ser vårt behov, og at de har sett våre erfaringer fra Kalnes. Vi har et bygg som mange opplever for trangt. Og derfor er det viktig at vi nå får et bygg som oppleves som stort nok. (18 nov 2024, i artikkelen om sykehusutbyggingen)

Det är det som är spännande. Men jag tror att Sydöstra ser vårt behov, och att de har sett våra erfarenheter från Kalnes. Vi har ett byggnad som många upplever som trångt. Och därför är det viktigt att vi nu får ett byggnad som upplevs som tillräckligt stort. (18 nov 2024, i artikeln om sjukhuset utbyggnaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var påsatt branner inne i hotellet. Det var eksplosiver der og det var skadde der, og mye folk, mange var i sjokk. Hotellet er et veldig stort bygg med mange etasjer. Situasjonen var veldig uoversiktlig. (2 feb 2018, under terrorangrepet mot Intercontinental-hotellet i Kabul, januar 2024)

Det fanns uppsatta bränder inne i hotellet. Det fanns sprängmedel där och det fanns skadade där, och många människor, många var i chock. Hotellet är ett mycket stort byggnad med många våningar. Situationen var mycket oöverskådlig. (2 feb 2018, under terrorattacken mot Intercontinental-hotell i Kabul, januari 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en steinbygning, og fasaden er veldig viktig. Det er en bygning man skal kunne ta på. Og det er ikke en lukket, men åpen bygning. Det er mange steder hvor man kan se ut innenifra. (12 apr 2010, under en kommentar om «Forum Artis»)

Det är en stenbyggnad, och fasaden är mycket viktig. Det är en byggnad man ska kunna ta på. Och det är inte en stängd, men öppen byggnad. Det finns många ställen där man kan se ut inifrån. (12 apr 2010, under en kommentar om «Forum Artis»)

Hjælp til - skriv in på dansk: