Petter Kvalsvik

På Rjukan har det vært hoppet fra en privateid bru siden 1998. I fjor passerte de 2 500 hopp, og de har hatt en økning hvert år siden oppstarten. (3 sep 2009, i en artikkel om strikkhopp-prosjektet på Svinesundbrua)  På Rjukan har det hoppats från en privatägd bro sedan 1998. I fjol passerade de 2 500 hopp, och de har haft en ökning varje år sedan starten. (3 sep 2009, i en artikel om strikkhopp-prosjektet på Svinesundsbron) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Rjukan har det hoppats från (=av) en (=någon) privatägd bro sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1998. I fjol passerade de (=dom) 2 500 hopp, (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) de (=dom) har haft en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) varje (=alla, var) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) starten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På Rjukan i Telemark har det vært hoppet fra en privateid bru siden 1998. I 2008 passerte de 2 500 hopp, og de har hatt en økning hvert år siden oppstarten. (11 jan 2010, under en uttalelse til NRK om strikkhoppaktiviteter på Rjukan.)

På Rjukan i Telemark har det hoppats från en privatägd bro sedan 1998. År 2008 passerade de 2 500 hopp, och de har haft en ökning varje år sedan starten. (11 jan 2010, under en uttalelse till NRK om stickhoppaktiviteter på Rjukan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt økning hver eneste år siden starten i 2016. Det ble en liten nedgang etter korona, men så har vi hatt en fin økning etter det. (9 maj 2024, da Hugo Tingvoll snakker om Perletur i 2024.)

Vi har haft en ökning varje år sedan starten 2016. Det blev en liten nedgång efter corona, men sedan har vi haft en fin ökning. (9 maj 2024, när Hugo Tingvoll pratar om Perletur i 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pågangen hos Røde Kors-telefonen har økt jevnt siden oppstart for åtte år siden, og i fjor fikk de 581 henvendelser fra 48 ulike land. Dette er en økning på 26% siden 2007. (4 feb 2009, artikkelen diskuterer økningen i henvendelser om tvangsekteskap til Røde Kors)

Påfrestningen hos Röda Kors-telefonen har ökat stadigt sedan starten för åtta år sedan, och förra året fick de 581 kontakt från 48 olika länder. Detta är en ökning med 26% sedan 2007. (4 feb 2009, artikeln diskuterar ökningen i anmälningar om tvångsäktenskap till Röda Korset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tykkjer vi har hatt ei fantastisk flott historie, og klart å ha framsyningar kvart år sidan 1998. Det var jo ikkje det som var tanken då. Eigentleg ville vi berre prøve det, men så har vi hatt så mange gode medhjelparar som har hatt lyst til å jobbe, at vi har klart å la det bli ein tradisjon. (28 sep 2012, under omtale av Opera Nordfjords historie og tradisjon)

Jag tycker att vi har haft en fantastisk bra historia, och klart att ha föreställningar varje år sedan 1998. Det var ju inte det som var tanken då. Egentligen ville vi bara prova det, men sedan har vi haft så många bra medarbetare som har velat arbeta, så vi har klarat att göra det till en tradition. (28 sep 2012, under omtal av Opera Nordfjords historia och traditioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For første gang har anlegget hatt drift hver dag uten stans i over 90 dager siden oppstarten for sju år siden. (9 nov 2013, mens han snakket om prestasjonen til anlegget)

För första gången har anläggningen haft drift varje dag utan avbrott i mer än 90 dagar sedan starten för sju år sedan. (9 nov 2013, när han pratade om anläggningens prestanda)

Hjælp til - skriv in på dansk: