Terje Marstad

Det kan ha hatt betydning for skadeomfanget, det at de kom igang med umiddelbar hjelp og støtte. Det er viktig at folk bryr seg i slike situasjoner. (28 feb 2016, etter ulykken på E6)  Det kan ha haft betydelse för skadeomfånget, att de kom igång med omedelbar hjälp och stöd. Det är viktigt att människor bryr sig i sådana situationer. (28 feb 2016, efter olyckan på E6) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) ha (=äga) haft betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) skadeomfånget, att de (=dom) kom igång med (=tillsammans) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) stöd. (=hjälp, support) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att människor (=folk) bryr sig i sådana situationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg hadde en stor støtte i Vålerenga menighet. Og det var viktig. Det er viktig å ha folk som tror på deg i slike situasjoner. Dessuten er det viktig å ha troen på seg selv. Vite hvem man er og hva man vil. Og det tror jeg nok både jeg og Siri har til felles. Vi er trygge på oss selv. (24 sep 2014, når han snakket om hvordan han opplevde situasjonen da han mistet jobben som prest i Vålerenga kirke)

Jag hade ett stort stöd i Vålerenga församling. Och det var viktigt. Det är viktigt att ha människor som tror på en i sådana situationer. Dessutom är det viktigt att ha tron på sig själv. Veta vem man är och vad man vill. Och det tror jag nog både jag och Siri har gemensamt. Vi är säkra på oss själva. (24 sep 2014, när han talade om hur han upplevde situationen när han förlorade jobbet som präst i Vålerenga kyrka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle har fått hjelp fra kriseteam med leger og psykologer rundt omkring i Hedmark. Men ikke minst har lokalsamfunnet og folk du kjenner, eller som bryr seg, stilt opp. Det har kanskje hatt like stor betydning som hjelpen fra de profesjonelle, å prate med folk. (19 aug 2011, under intervju om å reise tilbake til Utøya)

Alla har fått hjälp från krislag med läkare och psykologer runt omkring i Hedmark. Men inte minst har lokalsamhället och människor du känner, eller som bryr sig, ställt upp. Det har kanske haft lika stor betydelse som hjälpen från de professionella, att prata med folk. (19 aug 2011, under intervju om att resa tillbaka till Utøya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Disse nødmeldingene er ofte verst på sjøen. Da trenger du umiddelbar hjelp. Vi setter i gang slike aksjoner for å avklare. Det som skjedde i natt er typisk, der man har et lite utgangspunkt. Det ble nevnt et geografisk navn og ikke mer enn det.». (15 nov 2020, han snakker om hendelsen i generell form)

"Dessa nödmeddelanden är ofta värst till havs. Då behöver du omedelbar hjälp. Vi sätter igång sådana åtgärder för att klargöra. Det som hände i natt är typiskt, där man har ett litet utgångsläge. Det nämndes ett geografiskt namn och inte mer än så." (15 nov 2020, han pratar om händelsen i allmän form)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnevernet har hatt utlysninger uten én eneste kvalifisert søker. Alternativet er at man får slike avvik som man har hatt, og at barn ikke får hjelp. Rekruttering er viktig og det er viktig å skape arbeidsvilkår ved barnevernstjenesten som gjør at folk blir lenge i jobben. (22 sep 2017, når han forklarer hvorfor det er nødvendig å leie inn dyr, ekstern hjelp.)

Barnevernet har haft utlysningar utan en enda kvalificerad sökande. Alternativet är att man får sådana avvik som man har haft, och att barn inte får hjälp. Rekrytering är viktigt och det är viktigt att skapa arbetsvillkor vid barnavårdstjänsten som gör att folk blir länge i jobbet. (22 sep 2017, när han förklarar varför det är nödvändigt att hyra in djur, extern hjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NH90 skal finne folk i dårligere vær og være til hjelp i slike situasjoner som dette. (30 mar 2021, etter redningsaksjonen 25. mars)

NH90 ska hitta människor i sämre väder och vara till hjälp i sådana situationer som detta. (30 mar 2021, räddningsaktionen den 25 mars)

Hjælp til - skriv in på dansk: