Åsmund Fjellbakk

Jeg ikke bekymret over at vi ikke vet helt sikkert hvor mange ulv det er her, men det er en belastning. Det fører til at graden av uenighet øker. Det gjør at man har veldig forskjellige oppfatninger om hvor mye ulv det e her. (28 okt 2008, i en uttalelse til NRK)  Jag är inte orolig över att vi inte vet helt säkert hur många vargar det finns här, men det är en belastning. Det leder till att graden av oenighet ökar. Det gör att man har väldigt olika uppfattningar om hur många vargar det finns här. (28 okt 2008, i ett uttalande till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi inte (=ej, icke) vet helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vargar det finns här, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) belastning. (=vikt, press, påfrestning, börda) Det leder till (=åt, mot) att graden av (=avbruten, från, bruten) oenighet (=konflikt, tvist, splittring) ökar. Det gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) olika (=skilda) uppfattningar om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vargar det finns här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har positivt dna fra de samme områder, hvor der er blevet fotograferet ulve, men det er svært at koble dna og billeder og ud fra det konkludere, hvor mange forskellige ulve der er. (8 jun 2025, april 2016)

Vi har positivt DNA från samma områden där det har fotograferats vargar, men det är svårt att koppla DNA och bilder och utifrån det dra slutsatser om hur många olika vargar det finns. (8 jun 2025, april 2016)

Det er enormt mange ulver som er skutt i Rendalen. Det er frustrerende å være vitne til. Jeg skjønner veldig godt at det stilles spørsmål ved hele ulveforvaltningen. Men problemet i dag er at regjeringen ikke håndhever ulveforliket som Stortinget har forutsatt. Det er for mye ulv. Og uttakene blir ikke foretatt slik som rovviltnemndene ønsker det. (26 nov 2019, i en artikkel om ulveforvaltning i Rendalen)

Det finns enormt många vargar som har skjutits i Rendalen. Det är frustrerande att vara vittne till. Jag förstår mycket väl att det ställs frågor om hela vargförvaltningen. Men problemet idag är att regeringen inte genomför vavraget som Stortinget har förutsatt. Det finns för många vargar. Och uttagen sker inte på det sätt som rovdjursnämnderna önskar. (26 nov 2019, i en artikel om vargförvaltning i Rendalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ene del af det er, at vi skal have en status på, hvor mange ulve der er i Danmark her i 2016 - og så er vi ved at udvikle nogle metoder, der gør, at vi mere systematisk kan gå igennem et område og derefter med sikkerhed vide, om der er ulv eller ej. (8 jun 2025, under en skovtur i Midtjylland hvor de forsøger at finde ulve i skoven.)

Det ena delen är att vi ska ha en status på hur många vargar det finns i Danmark här år 2016 - och så är vi på väg att utveckla några metoder som gör att vi mer systematiskt kan gå igenom ett område och sedan med säkerhet veta om det finns vargar eller inte. (8 jun 2025, under en skogspromenad i Mittjylland där de försöker hitta vargar i skogen.)

Beskyttelsen af ulve er gradvist ved at blive blødt op, og vi tror på, at vi på et tidspunkt kommer til et sted, hvor man skal begynde at forvalte ulv, som man gør i Sverige, hvor man aktivt beslutter, hvor mange ulve der skal være, og hvor mange der skal fjernes. (7 jun 2025, i den nyhedsartikel fra 2024)

Skyddet av vargar blir gradvis mjukare, och vi tror att vi kommer till en punkt där man måste börja förvalta vargar, som man gör i Sverige, där man aktivt beslutar hur många vargar det ska finnas och hur många som ska tas bort. (7 jun 2025, i den nyhetsartikeln från 2024)

Vi har ikkje klart å verifisere fleire ulvar, men vi må vere opne for at det kan vere fleire ulvar og at det kan komme inn fleire ulvar framover. Det er ein del unge ulvar som er på vandring i Skandinavia og dei kan i teorien dukke opp både her og der. (9 jun 2015, under intervju om ulvobservasjoner)

Vi har inte lyckats verifiera fler vargar, men vi må vara öppna för att det kan finnas fler vargar och att det kan komma in fler vargar framöver. Det finns en del unga vargar som vandrar omkring i Skandinavien och de kan i teorin dyka upp både här och där. (9 jun 2015, under intervju om vargobservationer)

Hjælp til - skriv in på dansk: