Thor Erik Forsberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag respekterar att både mitt (=kärna) eget parti (=match, stycke, avsnitt) och (=et, samt) Stortinget har beslutat om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) grundlig (=uttömmande, gedigen, ordentlig, utförlig, noggrann, noga, ingående, mycket noggrann) utvärdering (=evaluering) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) fråga (=undra, spörja, spörsmål) oss själva om (=runt, ifall, försåvitt) det har varit till (=åt, mot) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) det var (=varje, varenda, vart) menat att hjälpa. (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thor Erik Forsberg
Liknande ordspråk:
 For vårt vedkommande har me vedteke at me skal ha ei grundig evaluering av oss sjølv, og viss nokon meiner det er grunnlag for gransking så må me berre innrette oss etter det. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han tar sjølvkritikk for politiets håndtering av saken.) |  För vårt vedkommande har vi beslutat oss för att vi ska ha en grundlig utvärdering av oss själva, och om någon anser att det finns grund för granskning så måste vi bara anpassa oss efter det. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han tar självkritik för polisens hantering av fallet.) |
| Eg synst det som kjem fram no er veldig dramatisk, og eg ønskjer å følgje opp dette både i mitt eige parti og saman med stortingsbenken. (4 nov 2013, artikkelen om planene om nedbygging av oljeaktiviteten i Florø.) | Jag tycker det som kommer fram nu är mycket dramatiskt, och jag önskar att följa upp detta både i mitt eget parti och tillsammans med Stortinget. (4 nov 2013, artikeln om planerna på nedbyggnaden av oljeaktiviteten i Florø.) |
| Men både Stortinget og Helse Sør-Øst har gjennom mange år fattet en rekke vedtak som gjør dette umulig. Stortinget har vedtatt å flytte store befolkningsgrupper til Ahus, og det må vi bare forholde oss til. (18 feb 2010, etter at styret på Oslo Universitetssykehus vedtok nedleggingen av Aker sykehus onsdag) | Men både Stortinget och Helse Sør-Øst har under många år fattat en rad beslut som gör detta omöjligt. Stortinget har beslutat att flytta stora befolkningsgrupper till Ahus, och det måste vi bara förhålla oss till. (18 feb 2010, efter att styrelsen för Oslo universitetssjukhus beslutade att lägga ner Aker sjukhus onsdag) |
| Når Stortinget har bestemt er det ikke så mye spørsmål om hvordan man skal forholde til det. Vi må opptre i samsvar med det landets øverste organ har bestemt. (1 jun 2017, etter at Stortinget har bestemt at Bjugn og Ørland skal slås sammen med tvang.) | När Stortinget har beslutat är det inte så mycket fråga om hur man ska förhålla sig till det. Vi måste agera i enlighet med vad landets högsta organ har beslutat. (1 jun 2017, efter att Stortinget har beslutat att Bjugn och Ørland ska slås samman med tvång.) |
| Jeg har vikariert på Stortinget i perioder, da har jeg tatt dette opp med eget parti. Man må ta inn over seg hvor vi bor og konsekvensene av det man pålegger. (10 dec 2024, i en uttalelse om elektrifisering av taxinæringen) | Jag har vikarierat på Stortinget under perioder, då har jag tagit upp detta med mitt eget parti. Man må ta in i sig var vi bor och konsekvenserna av det man påför. (10 dec 2024, i en uttalelse om elektrifiering av taxibranschen) |
