Beate Gangås |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi inom polisen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får bättre kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) sociala medier i kampen mot (=till) sådan kriminalitet. (=brott, brottslighet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Beate Gangås
Liknande ordspråk:
 Det er nedfelt visse regler i politiet, om hvordan man som ansatt i politiet forholder seg til sosiale medier og hvordan man kommuniserer. (2 sep 2013, i en artikkel om en politimanns avskjedigelse etter å ha kalt statsminister Jens Stoltenberg for et krapyl på Facebook.) |  Det finns vissa regler fastställda inom polisen om hur man som anställd inom polisen förhåller sig till sociala medier och hur man kommunicerar. (2 sep 2013, i en artikel om en polisens avskedande efter att ha kallat statsminister Jens Stoltenberg för en skitstövel på Facebook.) |
| Vi har fått ein del klager på at det er lite nynorsk når politiet er på sosiale medium, til dømes. Her kan både politiet og andre verte mykje betre. (19 nov 2014, når hun snakker om politiets bruk av nynorsk på sosiale medium) | Vi har fått en del klagomål på att det är lite nynorska när polisen är på sociala medier, till exempel. Här kan både polisen och andra bli mycket bättre. (19 nov 2014, när hon pratar om polisens användning av nynorska på sociala medier) |
| Vi ønsker å nå ut til foreldrene til barna før de får sosiale medier, slik at både de voksne og barna vet om farene som kan lure, og har kunnskap til hvordan de kan bruke internett og sosiale medier på en trygg måte. (28 feb 2019, under foreldremøter på barneskolen for å informere om farene på nett.") | Vi vill nå ut till barnens föräldrar innan de får sociala medier, så att både de vuxna och barnen känner till farorna som kan lura, och har kunskap om hur de kan använda internet och sociala medier på ett säkert sätt. (28 feb 2019, "Under föräldramöten på grundskolan för att informera om farorna på nätet.") |
| Barn og unge i dag bruker mye tid på sosiale medier, derfor er det spesielt viktig å slå ned på overtramp som gjelder markedsføring av usunn mat og drikke i nettopp sosiale medier. (31 okt 2018, mens han snakket om Forbrukerrådets klage) | Barn och unga idag tillbringar mycket tid på sociala medier, därför är det särskilt viktigt att slå ner på överträdelser som gäller marknadsföring av ohälsosam mat och dryck just i sociala medier. (31 okt 2018, när han pratade om Konsumentrådets klagomål) |
