Wenche Dehli

Vi er glade for at beboerne har det bedre nå, og at pårørende er fornøyd med tilbudet. Behovet for helsepersonell blir jevnlig vurdert med tanke på å sørge for at alle får gode og forsvarlige helsetjenester. De økonomiske beslutningene gir rammer vi skal holde oss innenfor. Vi legger alltid vekt på dialog med beboer og pårørende for at de skal føle seg ivaretatt og trygge. (30 aug 2023, 9. august 2023, i en e-post til NRK)  Vi är glada över att invånarna mår bättre nu och att närstående är nöjda med erbjudandet. Behovet av hälsopersonal bedöms regelbundet för att säkerställa att alla får bra och försvarbara hälsotjänster. De ekonomiska besluten ger ramar som vi måste hålla oss inom. Vi lägger alltid vikt vid dialog med invånare och närstående så att de ska känna sig omhändertagna och trygga. (30 aug 2023, 9 augusti 2023, i en e-post till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att invånarna mår bättre nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) att närstående (=anhörig, familjemedlem) är (=befinner sig, vara) nöjda med (=tillsammans) erbjudandet. Behovet av (=avbruten, från, bruten) hälsopersonal bedöms regelbundet (=jämn, jämnt) för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att alla (=varje, samtliga) får bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) försvarbara hälsotjänster. De (=dom) ekonomiska besluten (=bestämd) ger ramar som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) oss inom. Vi lägger alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) dialog (=samtal) med (=tillsammans) invånare (=befolkning) och (=et, samt) närstående (=anhörig, familjemedlem) så (=odla, plantera) att de (=dom) ska (=skall) känna (=treva, uppleva, beröra) sig omhändertagna och (=et, samt) trygga. (=försäkra, säkerställa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ledelsen ved sykehjemmet er i kontakt med pårørende. Vi legger stor vekt på å ha god dialog med pårørende. (16 nov 2022, i etterkant av møtet i formannskapet i Trondheim)

Ledningen på vårdhemmet är i kontakt med närstående. Vi lägger stor vikt vid att ha en god dialog med närstående. (16 nov 2022, efter mötet i kommunfullmäktige i Trondheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skal vi som pårørende føle oss trygge, må sykehjemmet ha bedre bemanning. (13 okt 2022, når hun utfordrer politikerne om å forbedre bemanningen.)

För att vi närstående ska känna oss trygga, måste vårdhemmet ha bättre bemanning. (13 okt 2022, när hon utmanar politikerna att förbättra bemanningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du må være med på alle slags undersøkelser, og det er ydmykende både for pårørende og pasienten at jeg som pårørende må være med på ting som vanligvis er forbeholdt helsepersonell og profesjonelle. (17 mar 2018, ledet en samisk pasient på UNN i uken.)

Du må vara med på alla slags undersökningar, och det är förnedrande både för närstående och patienten att jag som närstående måste vara med på saker som vanligtvis är förbehållna hälsopersonal och professionella. (17 mar 2018, ledde en samisk patient på UNN i veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er opptatt av at pårørende blir godt ivaretatt. De får god hjelp og støtte ved å være i kontakt med fastlegen sin. Da kan fastlegen og den pårørende sammen vurdere behovet for sykemelding eller om det er andre ting man trenger hjelp til. (4 feb 2021, om sykemelding for pårørende)

Vi är upptagna av att närstående blir väl omhändertagna. De får god hjälp och stöd genom att vara i kontakt med sin husläkare. Då kan husläkaren och den närstående tillsammans bedöma behovet av sjukskrivning eller om det finns andra saker man behöver hjälp med. (4 feb 2021, om sjukskrivning för närstående)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pårørande til personar med demens står ofte i svært krevjande situarar over lengre tid. Dei vil føle seg trygge på at den dei er pårørande til blir tatt godt vare på. Mange har også eit behov for å bli meir sett og høyrt. Dette er nokre av hovudmåla i pårørandestrategien regjeringa la fram før jul. Difor vil vi vidareføre satsinga på opplæring av personar med demens og pårørande. (22 feb 2021, når han snakker om pårørendestrategien og behovet for opplæring.)

Närstående till personer med demens står ofta i mycket krävande situationer under lång tid. De vill känna sig trygga på att den de är närstående till blir väl omhändertagen. Många har också ett behov av att bli mer sedda och hörda. Detta är några av huvudmålen i närståendestrategin som regeringen lade fram före jul. Därför kommer vi att fortsätta satsa på utbildning av personer med demens och närstående. (22 feb 2021, när han pratar om närståendestrategin och behovet av utbildning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: