Kjell Håvard Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) gemensam (=kollektiv) anläggning mellan Spektrum och (=et, samt) kommunen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visar det sig att vi inte (=ej, icke) har sökt formellt rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kjell Håvard Nilsen
Liknande ordspråk:
 Det viser seg at vi ikke har gjort det formelt riktig med navnsettingen. Det må vi rydde opp i og få et formelt navn både på norsk og samisk. (8 feb 2017, kommentar om at navnesetting for tunnelen ikke ble gjort korrekt.) |  Det visar sig att vi inte har gjort det formellt rätt med namnsättningen. Det må vi rätta till och få ett formellt namn både på norska och samiska. (8 feb 2017, kommentar om att namnsättning för tunneln inte gjordes korrekt.) |
| Kommunen har ikkje søkt om midlar dei siste fem åra, men idrettslaga har søkt om midlar. Det er eit val som kommunen har teke. (18 mar 2017, når han forklarer hvorfor Selje kommune ikke har søkt om spelemidler de siste fem årene.) | Kommunen har inte sökt om medel de senaste fem åren, men idrottsföreningarna har sökt om medel. Det är ett val som kommunen har tagit. (18 mar 2017, när han förklarar varför Selje kommun inte har ansökt om spelmedel de senaste fem åren.) |
 Der ikke kunne etableres et formelt partnerskab mellem staten, Danmarks Idrætsforbund og kommunen. (7 jun 2025, over for DR Sporten) | Det kunde inte etableras ett formellt partnerskap mellan staten, Danmarks Idrottsförbund och kommunen. (7 jun 2025, Över till DR Sporten) |
| Halvparten av inntektene til Spektrum kommer fra kommersiell aktivitet, da har ikke staten, her representert ved kommunen, anledning til å subsidiere driften. Da gir de Trondheim spektrum en ulovlig konkurransefordel, noe som er ulovlig i henhold til norsk lov og EØS-avtalen. (14 mar 2017, etter at motorganisasjonene har sendt inn første klage til EØS) | Hälften av intäkterna till Spektrum kommer från kommersiell verksamhet, då har inte staten, här representerad av kommunen, anledning att subventionera driften. Då ger de Trondheim Spektrum en olaglig konkurrensfördel, något som är olagligt enligt norsk lag och EES-avtalet. (14 mar 2017, efter att motororganisationerna har skickat in första klagomålet till EØS) |
