Tom Kalsås

Uanmeldte farts- og ruskontroller bidrar til å gjøre veiene våre tryggere. Hvert år blir over 600 personer drept eller hardt skadd i trafikken. Vi vet at fart og rus er medvirkende årsaker til veldig mange av disse ulykkene. (2 apr 2025, under debatten om forbud mot varsling av trafikkontroller)  Oanmälda hastighets- och ruskontroller bidrar till att göra våra vägar säkrare. Varje år dödas eller skadas allvarligt över 600 personer i trafikken. Vi vet att hastighet och droger är bidragande orsaker till många av dessa olyckor. (2 apr 2025, under debatten om förbud mot varning för trafikkontroller) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oanmälda hastighets- och (=et, samt) ruskontroller bidrar till (=åt, mot) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) våra vägar säkrare. Varje (=alla, var) år dödas eller (=alternativt) skadas allvarligt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 600 personer i trafikken. Vi vet att hastighet (=snabbhet, tempo, fart) och (=et, samt) droger (=knark) är (=befinner sig, vara) bidragande orsaker till (=åt, mot) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dessa olyckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For høy fart er den enkeltaktiviteten som bidrar mest til ulykker. Det er også medvirkende faktor i flertallet av dødsulykker. Problemer med høy fart er at det skal så lite til før det kan bli dramatisk. Veldig høy fart hører hjemme på lukket baneanlegg. (15 aug 2020, etter at Petter Northug ble stanset for råkjøring)

För hög hastighet är den enskilda aktiviteten som bidrar mest till olyckor. Det är också en bidragande faktor i flertalet av dödsolyckor. Problemet med hög hastighet är att det krävs så lite för att det ska bli dramatiskt. Mycket hög hastighet hör hemma på stängda banor. (15 aug 2020, efter att Petter Northug blev stoppad för rattfylleri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

118 mennesker ble drept i trafikken i Norge i 2022, en økning på nesten 50 prosent fra året før. Dette er alvorlig for alle som mister nære og kjære i ulykker og for samfunnet og fellesskapet. At flere holder fartsgrensa, bidrar til å få ned antall drepte og hardt skadde i trafikken. (10 feb 2023, kommentarer på innføring av de høye trafikkbøtene.)

118 personer dödades i trafikken i Norge 2022, en ökning med nästan 50 procent jämfört med året innan. Detta är allvarligt för alla som förlorar närstående i olyckor och för samhället och gemenskapen. Att fler håller hastighetsgränserna bidrar till att sänka antalet döda och svårt skadade i trafikken. (10 feb 2023, kommentarer om införandet av de höga trafikböterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Statistikken viser at antall ulykker har gått ned. Selv om det er mange årsaker til at det skjer en ulykke, bidrar disse tiltakene til økt oppmerksomhet. (27 jul 2015, da en undersøkelse Statens vegvesen gjorde ble publisert)

Statistiken visar att antalet olyckor har gått ned. Även om det finns många orsaker till att en olycka sker, bidrar dessa åtgärder till ökad uppmärksamhet. (27 jul 2015, enligt en undersökning som Vägverket gjorde publicerad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er sørgelig. Det er altfor mange liv. Forklaringen på de dystre sommertallene kan være at farten ofte øker om sommeren. Det er fine veier, så de som har høy fart eller kjører i rus er en konstant trussel for nye, alvorlige ulykker. I tillegg er det tett trafikk, annet trafikkmønster, også kjører veldig mange på ukjente strekninger. Alt dette fører til at det blir mange alvorlige ulykker om sommeren. (4 jul 2014, etter åpningen av E18 i Vestfold)

Det är sorgligt. Det finns för många liv. Förklaringen till de dystra sommartalen kan vara att hastigheten ofta ökar på sommaren. Det finns fina vägar, så de som har hög hastighet eller kör under påverkan är en konstant hotbild för nya, allvarliga olyckor. Dessutom är det tät trafik, annat trafikmönster, många kör också på okända sträckor. Allt detta leder till att det blir många allvarliga olyckor på sommaren. (4 jul 2014, efter öppnandet av E18 i Vestfold)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fart er en medvirkende årsak til alvorlige ulykker. (15 aug 2025, etter at tre motorsyklister ble stoppet for å kjøre i høy fart på E6.)

Hastighet är en bidragande orsak till allvarliga olyckor. (15 aug 2025, efter att tre motorcyklister stoppades för att köra i hög fart på E6.)

Hjælp til - skriv in på dansk: