Per Roald

Det er med følelser som med instrumenter: De blir mer melankolske jo dypere de går.  Det är med känslor som med instrument: De blir mer melankoliska ju djupare de går. Hjælp til - skriv in på dansk: Følelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) känslor (=emotioner) som (=såsom) med (=tillsammans) instrument: (=verktyg, redskap) De (=dom) blir mer melankoliska ju djupare de (=dom) går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ju ämnes djupare matta du blir kallad på, desto djupare är trubbel du befinner dig i.

The deeper the carpet you're called upon, the deeper the trouble you're in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo mer og jo dypere mennesket tenker, desto sparsommere blir det med ordene.

Ju mer och ju djupare människan tänker, desto sparsammare blir den med orden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den djupaste sjön i hela världen blir ändå aldrig djupare än ett stenkast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att uttrycka känslor på svenska blir så otroligt känslomässigt. Det har varit jättekonstigt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De pengar man äger är frihetens instrument. De pengar man jagar efter är träldomens instrument. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Penge