Rønnaug Ødegård

Skal du ta av noen kilo så er inntaket av mat det viktigste å holde fokus på. Hvor mye du trener har svært lite å si for vektreduksjonen. (13 jan 2019, i en artikkel om at trening ikke er nødvendig for å gå ned i vekt)  Om du ska ta av några kilo är det viktigaste att hålla fokus på din matintag. Hur mycket du tränar har väldigt lite att göra med viktnedgången. (13 jan 2019, i en artikel om att träning inte är nödvändig för att gå ner i vikt) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) några kilo är (=befinner sig, vara) det viktigaste att hålla (=greppa) fokus på (=ettrig, kungen, villig) din matintag. Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) du (=ni) tränar har väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) viktnedgången.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En typisk cello veier mellom seks og åtte kilo. Kanskje så mye som ti - elleve når den ligger i en stor transportkasse. Hvis setebeltet ikke kan holde kontroll på en kasse på ti kilo, blir jeg veldig utrygg på hvordan det skal holde på mine 100 kilo. (10 nov 2011, når han kommenterer de tidligere reglene om å sjekke inn celloer som bagasje.)

En typisk cello väger mellan sex och åtta kilo. Kanske så mycket som tio - elva när den ligger i en stor transportlåda. Om säkerhetsbältet inte kan hålla kontroll på en låda på tio kilo, blir jag väldigt osäker på hur det ska hålla på mina 100 kilo. (10 nov 2011, när han kommenterar de tidigare reglerna om att checka in cellon som bagage.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr i alle fall at skuleborna har nytte av å halde oppe to språk. Då trenar ein hjernen, og trenar ein den mykje så lærer ein meir enn om ein trenar den lite. (4 feb 2014, under presentasjon av forskningsresultater om nynorskbruken og skuleprestasjonar i Sogn og Fjordane)

Det betyder i alla fall att skolbarnen har nytta av att hålla upp två språk. Då tränar man hjärnan, och tränar man den mycket så lär man mer än om man tränar den lite. (4 feb 2014, under presentation av forskningsresultat om nynorskbruk och skolprestationer i Sogn och Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger faktisk ikke så mye lenger. Tidligere kunne vi trene lydighet i et par timer, fem dager i uken. Så kom fysisk trening i tillegg. Nå trener vi mest fysisk, med noen turer om dagen og trener lydighet er par ganger i uken. Det variere veldig hvor lenge vi trener. Alt fra noen minutter til timer. Det viktigste er å variere treningsmengden. (16 jul 2011, nåværende treningsrutine.)

Vi behöver faktiskt inte så mycket längre. Tidigare kunde vi träna lydnad i ett par timmar, fem dagar i veckan. Sedan kom fysisk träning i tillägg. Nu tränar vi mest fysiskt, med några turer om dagen och tränar lydnad är ett par gånger i veckan. Det varierar mycket hur länge vi tränar. Allt från några minuter till timmar. Det viktigaste är att variera träningsmängden. (16 jul 2011, nuvarande träningsrutin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei har gjort veldig, veldig mykje rett. Noko av det viktigaste framover er å halde seg oppdatert på teknologien. Den går rasande fort. Dei må ha fokus på kvar dei vil og kva dei opererer mot. (24 okt 2012, når han snakker om Droneservices fremtidige utfordringer.)

De har gjort väldigt, väldigt mycket rätt. Något av det viktigaste framöver är att hålla sig uppdaterad på teknologin. Den går rasande fort. De måste ha fokus på vart de vill och vad de opererar mot. (24 okt 2012, när han pratar om Droneservices framtida utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt viktigt den här veckan att vi tränar bra. Med allt som händer måste vi hålla fokus.

It's very important this week that we practice well. With all of the things that are going on, we have to stay focused.

Hjælp til - skriv in på dansk: