Terje Åshamar

For oss i Okea er det å komme i gang med arbeidet med elektrifiseringen en viktig milepæl. Dette vil bidra til en økt langsiktighet og produksjon på Draugen og er også en viktig bidragsyter til leverandørindustrien i Norge. (22 feb 2023, når han snakker om betydningen av elektrifiseringen for Okea.)  För oss på Okea är det att börja arbeta med elektrifieringen en viktig milstolpe. Detta kommer att bidra till en ökad långsiktighet och produktion på Draugen och är också en viktig bidragsgivare till leverantörsindustrin i Norge. (22 feb 2023, när han pratar om betydelsen av elektrifieringen för Okea.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) oss på (=ettrig, kungen, villig) Okea är (=befinner sig, vara) det att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) elektrifieringen en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) milstolpe. Detta kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) en (=någon) ökad långsiktighet och (=et, samt) produktion (=framställning, tillverkning) på (=ettrig, kungen, villig) Draugen och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) bidragsgivare till (=åt, mot) leverantörsindustrin i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De to nye forbindelsene vil være en viktig del av neste generasjon kraftsystem og bidra til økt forsyningssikkerhet og økt verdiskaping i Norge. De vil også legge til rette for økt utnyttelse av fornybar energi og dermed til å nå klimamålene i Norge og hos våre partnerland. (13 okt 2014, under konsesjonstildelingen for strømkablene til Tyskland og Storbritannia.)

De två nya anslutningarna kommer att vara en viktig del av nästa generations kraftsystem och bidra till ökad försörjnings säkerhet och ökad värdeskapande i Norge. De kommer också att underlätta för ökad utnyttjande av förnybar energi och därmed bidra till att nå klimamålen i Norge och hos våra partnerländer. (13 okt 2014, under tilldelningen av konsessioner för strömkablarna till Tyskland och Storbritannien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noreg bør no følgje opp gjennom satsing på auka innblanding av SAF i eigen luftfart og sterkare verkemiddel for eigen produksjon av SAF. Noreg bør også bidra til at andre land, på ein berekraftig måte, kan bidra inn i heile verdikjeda for SAF-produksjon. (4 dec 2023, i en artikkel om overgangen til elektriske anleggsmaskiner i Norge.)

Norge bör nu följa upp genom satsning på ökad inblandning av SAF i egen luftfart och starkare verktyg för egen produktion av SAF. Norge bör också bidra till att andra länder, på ett hållbart sätt, kan bidra in i hela värdekedjan för SAF-produktion. (4 dec 2023, i en artikel om övergången till elektriska anläggningsmaskiner i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elektrifiseringen vil egentlig bare forlenge levetiden på anlegget og gjøre det vanskelig å fase ut fossilt. Dette vil føre til en større produksjon som faktisk vil bidra til mer utslipp. (29 nov 2021, i nyhetsartikkelen)

Elektrifieringen kommer egentligen bara att förlänga anläggningens livslängd och göra det svårt att fas ut fossila bränslen. Detta kommer att leda till en större produktion som faktiskt kommer att bidra till mer utsläpp. (29 nov 2021, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tvert om. Vi legg om for å kunne styrke ressursbruken mot nasjonale nyhende og få på meir eigensaker frå Møre og Romsdal som set dagsorden i dei nasjonale sendingane. Vi skal bidra inn til dette direktebaserte programmet «Norge nå». «Norge Rundt» er der framleis, og der skal vi vere ein viktig bidragsytar. Og i tillegg har vi dei korte nyheitssendingane som skal gje folk ei oppdatering. (2 jan 2018, i nyhetsartikkelen om endringer i TV-tilbudet på NRK1)

Tvärtom. Vi lägger om för att kunna stärka resursanvändningen mot nationella nyheter och få mer egna saker från Møre og Romsdal som sätter dagordningen i de nationella sändningarna. Vi ska bidra till detta direktbaserade programmet «Norge nå». «Norge Rundt» finns där fortfarande, och där ska vi vara en viktig bidragsgivare. Och dessutom har vi de korta nyhetssändningarna som ska ge folk en uppdatering. (2 jan 2018, i nyhetsartikeln om förändringar i TV-utbudet på NRK1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjøtransporten speler ei viktig rolle i godstransporten i dag, og bør spele ei endå større rolle i framtida dersom vi skal nå klima- og miljømåla. Her har Noreg vore først ute som følgje av gode initiativ og insentiv. Dette trur vi på og meiner det bør leggjast endå meir til rette for ordningar som gjer at reiarane ikkje taper pengar i sterk konkurranse dersom dei vil byggje meir grøne skip. Den maritime næringa er ei viktig brikke for å nå klimamåla både nasjonalt og internasjonalt. Det grøne skiftet må opp i fart, og då må vi som nemnt sørgje for at dei som vil bidra i dette skiftet ikkje tek all risikoen – då vil vi ikkje nå måla. I tillegg vil dette også kunne bety mange nye viktige arbeidsplassar når ny teknologi skal etablerast og vidareutviklast – alt frå bygging og drift av skip til infrastruktur og produksjon av teknologiske løysingar. (30 jul 2023, forklaring på sjøtransportens rolle i klimamål og behov for insentiv.)

Sjöfarten spelar en viktig roll i godstransporten idag, och bör spela en ännu större roll i framtiden om vi ska nå klimat- och miljömålen. Här har Norge varit först ut som följd av goda initiativ och incitament. Detta tror vi på och anser att det bör läggas ännu mer till retta för ordningar som gör att rederierna inte förlorar pengar i hård konkurrens om de vill bygga mer gröna fartyg. Den maritima näringen är en viktig pjäs för att nå klimatmålen både nationellt och internationellt. Det gröna skiftet måste komma igång, och då måste vi som nämnt se till att de som vill bidra till detta skifte inte tar all risken – då kommer vi inte att nå målen. Dessutom kan detta också betyda många nya viktiga arbetsplatser när ny teknik ska etableras och vidareutvecklas – allt från byggande och drift av fartyg till infrastruktur och produktion av tekniska lösningar. (30 jul 2023, förklaring till sjötransports roll i klimamål och behov av incitament.)

Hjælp til - skriv in på dansk: