Tord Lien

Det er bra at regjeringa no har kome på bana med ei ordning som i alle fall tilsynelatande kan endre på det. Vi får berre håpe at det også viser seg i praksis, slik at dei viktige distriktsarbeidsplassane kan bergast. (26 aug 2020, om den nye støtteordningen og dens potensielle effekt)  Det är bra att regeringen nu har kommit på banan med en ordning som åtminstone synbarligen kan ändra på det. Vi får bara hoppas att det också visar sig i praktiken, så att de viktiga distriktsarbetsplatserna kan räddas. (26 aug 2020, om den nya stödordningen och dess potentiella effekt) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att regeringen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har kommit på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) med (=tillsammans) en (=någon) ordning (=reda, succession) som (=såsom) åtminstone synbarligen kan (=har kunskap i) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) på (=ettrig, kungen, villig) det. Vi får bara (=enda, enbart, endast) hoppas att det också (=även, likaså) visar sig i praktiken, så (=odla, plantera) att de (=dom) viktiga distriktsarbetsplatserna kan (=har kunskap i) räddas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå løfter vi den til plenum i forbindelse med at vi er her på Stortinget. Da viser vi også hvilken betydning vi legger i saken. Og vi håper at storting og regjering tar signalene om at dette er en av de store og viktige sakene Sametinget jobber med. (24 sep 2015, under behandling av tilbakeføring av samiske gjenstander i Sametinget)

Nu lyfter vi den till plenumet i samband med att vi är här på Stortinget. Då visar vi också vilken betydelse vi lägger i ärendet. Och vi hoppas att Stortinget och regeringen tar signalerna om att detta är en av de stora och viktiga ärendena Sametinget arbetar med. (24 sep 2015, under behandling av återlämning av samiska föremål i Sametinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er mange som har ventet spent på det som vil komme fra den nye regjeringen. Det første dokumentet fra dem viser, etter mine vurderinger, klart at de akter å beholde Sametinget. Konsultasjonsavtalen mellom regjeringen og Sametinget skal også beholdes. Jeg ønsker samtidig at den nye regjeringen vil styrke de samiske sakene, og at de ikke bare skal forbli på samme nivå som nå. Derfor ser jeg et godt grunnlag for samarbeid med den nye regjeringen. (18 okt 2013, i en artikkel om hennes forventninger til den nye regjeringen.)

Vi är många som har väntat ivrigt på det som kommer från den nya regeringen. Det första dokumentet från dem visar, enligt min bedömning, tydligt att de avser att behålla Sametinget. Konsultationsavtalet mellan regeringen och Sametinget ska också behållas. Jag hoppas samtidigt att den nya regeringen kommer att stärka de samiska frågorna, och att de inte bara ska förbli på samma nivå som nu. Därför ser jag en god grund för samarbete med den nya regeringen. (18 okt 2013, i en artikel om hennes förväntningar på den nya regeringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har gjort, er å lytte til alle innspillene som har kommet fra de andre partiene og prøvd å legge på bordet et kompromiss, som vi håper kan sikre flertall for å få innført denne viktige ordninga med besøksbidrag. (24 maj 2025, under diskusjonen om innføring av turistskatt)

Det vi har gjort, är att lyssna på alla inlägg som har kommit från de andra partierna och försökt lägga på bordet ett kompromiss, som vi hoppas kan säkra majoritet för att få införd denna viktiga ordning med besöksbidrag. (24 maj 2025, under diskussionen om införande av turistskatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har gjort, er å lytte til alle innspillene som har kommet fra de andre partiene og prøvd å legge på bordet et kompromiss, som vi håper kan sikre flertall for å få innført denne viktige ordningen med besøksbidrag. (27 maj 2025, i en uttalelse til NRK om forslaget om turistskatt.)

Det vi har gjort, är att lyssna på alla inlägg som har kommit från de andra partierna och försökt lägga på bordet ett kompromiss, som vi hoppas kan säkra majoritet för att få införd denna viktiga ordning med besöksbidrag. (27 maj 2025, i ett uttalande till NRK om förslaget om turistskatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og den viser to ting som er viktig. Den tar på alvor de sakkyndiges vurderinger, samtidig som retten gjør en selvstendig vurdering. Samtidig viser også denne dommen at dette er et komplekst spørsmål og at dagens ordning kanskje bør bli gjenstand for en evaluering. (18 okt 2014, samtale med NRK)

Och den visar två saker som är viktiga. Den tar på allvar sakkunnigas bedömningar, samtidigt som domstolen gör en självständig bedömning. Samtidigt visar också detta domslut att detta är en komplex fråga och att dagens ordning kanske bör bli föremål för en utvärdering. (18 okt 2014, samtal med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: