Stig Arve Sæther

Hvis man ser på tall fra A- landslaget i fjor, så var kun 25 prosent født mellom januar og mars. Det tyder på at «The relative age effect »blir visket ut over tid. Det trenger ikke å være en automatisk logikk i at de som er gode når de er 14 år, er like gode når de er 20 år. (16 sep 2010, i artikkelen om forskning på aldersbestemte landslag og fødselsmåneder.)  Om man tittar på siffror från A-landslaget i fjol, så var bara 25 procent födda mellan januari och mars. Det tyder på att "The relative age effect" suddas ut över tid. Det behöver inte vara en automatisk logik i att de som är bra när de är 14 år, är lika bra när de är 20 år. (16 sep 2010, i artikeln om forskning på åldersbestämda landslag och födelsemånader.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) siffror (=nummer) från (=av) A-landslaget i fjol, så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) 25 procent födda mellan januari och (=et, samt) mars. Det tyder på (=ettrig, kungen, villig) att "The relative age effect" suddas ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd) Det behöver inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) automatisk logik (=följdriktighet) i att de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när de (=dom) är (=befinner sig, vara) 14 år, är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när de (=dom) är (=befinner sig, vara) 20 år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är förödande för dansk fotboll om vi ratar talanger bara för att de är födda sent på året. Men problemet med Relative Age Effect är inte löst förrän vi har klubbarna med oss. Fortfarande har många klubbar svårt att se bortom den fysiska mognaden, jag hoppas att skugglandslaget ska inspirera de till att istället leta efter talang. (13 maj 2013, när SVT träffar honom vid Fotbollens hus utanför Köpenhamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vädret i januari var inte lika kallt som i fjol, vilket hjälpte våra kunder att spara naturgas, men köldknäpparna under större delen av februari och mars har visat sig vara något mer utmanande för att hålla ner användningen. Med några veckor kvar av programmet kan kunderna fortfarande uppnå målet om att minska användningen med 10 procent för att få en rabatt på 20 procent.

The weather in January wasn't as cold as last year which helped our customers conserve natural gas, but the cold snaps during much of February and March have proven to be a bit more challenging to keep usage down. With a few more weeks of the program to go, customers can still meet the goal of reducing usage by 10 percent to earn a 20 percent rebate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forskjellen på dem som er født i januar og de som er født i desember kan jo være veldig stor hos to så unge elever. (22 aug 2016, i en artikkel om hvordan guttene ligger bak jentene i skolen.)

Skillnaden mellan dem som är födda i januari och dem som är födda i december kan ju vara mycket stor hos två så unga elever. (22 aug 2016, i en artikel om hur pojkar ligger efter flickor i skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men når vi ser på våre tall fra Dyrebeskyttelsen Norge, kom det i fjor inn 5500 dyr, hvor 87 prosent av dem var katter, sier hun. (2 aug 2016, når det snakkes om antall innleverte dyr til Dyrebeskyttelsen Norge)

Men när vi tittar på våra siffror från Dyrebeskyttelsen Norge, kom det i fjol in 5500 djur, varav 87 procent av dem var katter, säger hon. (2 aug 2016, när det talas om antalet inlämnade djur till Dyrebeskyttelsen Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver att mars blir en bra månad för oss. Mellan hemmamatcher och allt annat så behöver vi att mars blir en bra månad. Vi var en match under .500 för februari och runt det i januari, så vi måste komma starkt i mars och se vad som händer i april. Men nu är det dags för oss att börja skilja ut lite.

We need March to be a good month for us. Between home games and everything else, we need March to be a good month. We were one game under .500 for February and around that in January, so we need to come on strong in March and see what happens in April. But this is the time that we should be able to separate a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk: