Tore Furevik

Dette arbeidet burde startet for ti år siden. Det vil kreve grundige konsekvensutredninger, og vi har lite tid. Vi har altfor lenge gått og ventet på at havvind skulle bli lønnsomt. (11 jul 2023, i artikkelen)  Detta arbete borde ha börjat för tio år sedan. Det kommer att kräva grundliga konsekvensutredningar, och vi har lite tid. Vi har gått och väntat på att havsbaserad vindkraft skulle bli lönsam för länge. (11 jul 2023, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) borde (=torde) ha (=äga) börjat för (=ty, förut, stäv) tio år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det kommer att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) grundliga konsekvensutredningar, och (=et, samt) vi har lite (=få) tid. (=skede, tidrymd) Vi har gått och (=et, samt) väntat på (=ettrig, kungen, villig) att havsbaserad vindkraft skulle bli (=bliva) lönsam (=fruktbar, givande, inkomstbringande, vinstgivande, lönande) för (=ty, förut, stäv) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oversettelse: "Det er for tida ein krevjande økonomisk situasjon med inflasjonspress på innsatsfaktorane for havvind. Samtidig ser vi framgang på teknologiutvikling og kostnadsreduksjonar, og vi både trur og håpar at det er mogleg å byggje ut havvind som vil vere lønnsam både for begge partar.". (24 maj 2023, under diskusjon om økonomiske utfordringer og teknologisk fremgang i havvindutbygging.)

"Det är för tillfället en krävande ekonomisk situation med inflationspress på insatsfaktorerna för havsbaserad vindkraft. Samtidigt ser vi framsteg inom teknikutveckling och kostnadsreduktioner, och vi både tror och hoppas att det är möjligt att bygga ut havsbaserad vindkraft som kommer att vara lönsam för båda parter." (24 maj 2023, under diskussion om ekonomiska utmaningar och teknologisk framsteg inom havsbaserad vindkraft.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en merkedag for etableringen av en havvindnæring på norsk sokkel. Det er starten for en industriell havvindsatsing, og vil gi forutsigbarhet for havvindutviklere og leverandører som vil satse på havvind på norsk sokkel. (6 dec 2022, etter at det ble kjent at regjeringen vil lyse ut områder på havvindfeltene Utsira nord og Sørlige Nordsjø II i første kvartal 2023)

Detta är en märkesdag för etableringen av en havsbaserad vindkraftsindustri på den norska kontinentalsockeln. Det är starten på en industriell satsning på havsbaserad vindkraft, och kommer att ge förutsägbarhet för havsbaserade vindkraftutvecklare och leverantörer som vill satsa på havsbaserad vindkraft på den norska kontinentalsockeln. (6 dec 2022, efter att det blev känt att regeringen kommer att utlysa områden på havs-vindfälten Utsira nord och Södra Nordsjön II i första kvartalet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er overrasket over at det er SV av alle partier som kritiserer dette. Vi har hele tiden hørt at vi satser for lite på havvind, men nå når vi setter i gang en stor startbevilgning til flytende havvind, da får vi beskjed om at vi satser for mye på det. Det henger ikke på greip. (27 sep 2019, 22. august)

Jag är förvånad över att det är SV av alla partier som kritiserar detta. Vi har hela tiden hört att vi satsar för lite på havsbaserad vindkraft, men nu när vi sätter igång en stor startanslag för flytande havsbaserad vindkraft, då får vi besked om att vi satsar för mycket på det. Det hänger inte ihop. (27 sep 2019, 22 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oversettelse: "Vi har tru på havvind vil bli kommersielt lønnsamt, men det krev at staten er aktivt med på fødselen.". (24 maj 2023, under diskusjon om statens rolle i havvindutbygging.)

Vi har tro på att havsbaserad vindkraft kommer att bli kommersiellt lönsam, men det kräver att staten är aktivt delaktig vid födseln. (24 maj 2023, under diskussion om statens roll i havvindutbyggnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er tidlige nå, vi kan få en ledende posisjon i flytende havvind i verden. Det vil kreve litt mer subsidier enn normalt. Det vil bli dyrt, men det grønne skiftet er dyrt. (3 aug 2023, i artikkelen)

Vi är tidiga nu, vi kan få en ledande position i flytande havsbaserad vindkraft i världen. Det kommer att kräva lite mer subventioner än normalt. Det kommer att bli dyrt, men den gröna omställningen är dyr. (3 aug 2023, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: