Ellen Hambro |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När vi hittar flera (=många, ytterligare) hundra nya arter är (=befinner sig, vara) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att vi har stora kunskapsluckor om (=runt, ifall, försåvitt) insekter som (=såsom) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får fyllda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ellen Hambro
Liknande ordspråk:
 Arter som ikke er avhengige av insekter, men som er vindpollinerte som gress, burot, bjørk og furu, vil vinne. De insektpollinerte plantene har fargerike og velduftende blomster nettopp for å tiltrekke seg insekter. Når disse artene taper i konkurransen, vil vi få en mindre fargerik verden. (4 jun 2017, mens hun påpeker at biedød vil føre til endringer i hele økosystemet.) |  Arter som inte är beroende av insekter, men som är vindpollinerade som gräs, kålrabbi, björk och tall, kommer att vinna. De insektsbestödda växterna har färggranna och väldoftande blommor just för att attrahera insekter. När dessa arter förlorar i konkurrensen, kommer vi att få en mindre färgrik värld. (4 jun 2017, hon pekar på att bin död kommer att leda till förändringar i hela ekosystemet.) |
| Antallet nye arter vi finner har økt for hvert år i løpet av disse fem åra. Det er kanskje de færreste av disse insektene som klarer å overleve her i landet, men vi vet at noen av dem klarer det. (28 sep 2018, under en undersøkelse av insekter ved NINAs laboratorium de siste fem årene.) | Antalet nya arter vi hittar har ökat för varje år under dessa fem år. Det är kanske de allra få av dessa insekter som klarar att överleva här i landet, men vi vet att några av dem klarar det. (28 sep 2018, under en undersökning av insekter vid NINAs laboratorium de senaste fem åren.) |
 Vi ved, at der på verdensplan og i Danmark bliver færre insekter. Mange sjældne insektarter er ved at forsvinde. Vi er ved at miste sommerfuglene, og vi har allerede mistet flere flotte arter. (7 jun 2025, når man taler om hvorfor insekterne er vigtige.) | Vi vet att det finns färre insekter i världen och i Danmark. Många sällsynta insektsarter försvinner. Vi är på väg att förlora fjärilarna, och vi har redan förlorat flera vackra arter. (7 jun 2025, när man talar om varför insekterna är viktiga.) |
| Vi har funnet flere nye arter, samtidig som vi har funnet noen gamle arter som vi ikke har sett på lang tid. Her er det mye ny kunnskap og det er viktig for vitenskapen. Det er morsomt å finne arter som man har oversett i flere tilfeller. (28 jun 2012, etter at MAREANO fant en børstemark som ikke hadde blitt sett på 100 år.) | Vi har funnit flera nya arter, samtidigt som vi har funnit några gamla arter som vi inte har sett på länge. Här finns det mycket ny kunskap och det är viktigt för vetenskapen. Det är roligt att finna arter som man har översett i flera fall. (28 jun 2012, efter att MAREANO hittade en borstemark som inte hade setts på 100 år.) |
