Kjetil Utne

Eg håpar alle andre kommunar innfører dette så raskt som mogleg – det er ingen grunn til å la vere å gjere det. (31 okt 2023, når han snakker om Trondheims beslutning om å innføre den digitale løysinga.)  Jag hoppas att alla andra kommuner inför detta så snabbt som möjligt – det finns ingen anledning att låta bli att göra det. (31 okt 2023, när han pratar om Trondheims beslut att införa den digitala lösningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att alla (=varje, samtliga) andra kommuner inför (=före) detta så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt – det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen anledning att få panik över detta... Å andra sidan finns det ingen anledning för återförsäljare att bara höja priserna eftersom alla är oroliga. Vi kommer att agera mycket snabbt för att stoppa det om vi har den juridiska möjligheten att göra det utan att behöva stifta lagar i brådskan.

There's no need to panic about this, ... On the other side, there's no reason for retailers to just jack up the price because everybody's concerned. We're going to move very quickly to stop that if we have the legal ability to do so without passing emergency legislation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa kommuner ser behoven av detta, men långt ifrån alla. Det vore det bra om alla kommuner lärde sig vad man ska göra när man ställs inför problem med extremism av något slag. Det kan hända var som helst. Utanförskap, ilska, frustration finns överallt. (18 jan 2015, intervju med Svenska Dagbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Mona Sahlin (1957-) Terroriströrelsen IS

De har rika kommuner runt sig som gör allt för att inte ta emot några flyktingar och om de måste göra det så försöker de så snabbt som möjligt skicka dem till andra kommuner. (28 jan 2020, under en intervju när det talades om kommunens ställningstagande angående Ebo-lagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har stået i kø på Christiansborg i forhold til at få foretræde for udvalget sammen med andre kommuner. Mange kommuner har brugt energi på det her under nogle andre forudsætninger, og hvis vi kommer tilbage til dem, så har vi i det mindste ikke spildt vores energi. (8 jun 2025, efter sidste møde i politiforligskredsen.)

Jag har stått i kö på Christiansborg för att få framträda inför utskottet tillsammans med andra kommuner. Många kommuner har lagt energi på detta under andra förutsättningar, och om vi återvänder till dem, så har vi i alla fall inte slösat vår energi. (8 jun 2025, efter sista mötet i polisavtalskommittén.)

Som med alla andra vapen finns det ingen anledning att hoppas att det kommer att fungera perfekt hela tiden.

As with every other weapon, there is no reason to hope that it is going to work perfectly all of the time.

Hjælp til - skriv in på dansk: