Kjartan Knutsen

En stor motor her er forekomsten av smågnagere, i tillegg til andre tiltak som utsetting av valper og støtteforing. Men målet er jo å slippe og drive bevaringstiltak og at fjellreven skal klare seg selv. (2 sep 2018, under en uttalelse til NRK om fjellrevbestanden i Norge.)  En stor motor här är förekomsten av smågnagare, förutom andra åtgärder som utplacering av valpar och stödmatning. Men målet är ju att slippa och driva bevarandeåtgärder och att fjällräven ska klara sig själv. (2 sep 2018, under ett uttalande till NRK om fjällrävbeståndet i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) motor här är (=befinner sig, vara) förekomsten av (=avbruten, från, bruten) smågnagare, förutom andra åtgärder som (=såsom) utplacering av (=avbruten, från, bruten) valpar och (=et, samt) stödmatning. Men (=ändock, skada) målet är (=befinner sig, vara) ju att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) och (=et, samt) driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) bevarandeåtgärder och (=et, samt) att fjällräven ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I fjor var det to, men i år har det kommet valper fem plasser der det ikke var støtteforing. Det ser ut til at fjellreven sprer seg naturlig og tilsynelatende overlever ganske godt uten. (2 aug 2023, i forbindelse med nyheter om fjellrevens yngling på Varangerhalvøya)

I fjol var det två, men i år har det kommit valpar fem platser där det inte fanns stödmatning. Det ser ut att fjällräven sprider sig naturligt och tycks överleva ganska bra utan. (2 aug 2023, i samband med nyheter om fjällrävens ungar på Varangerhalvön)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så lenge de har nok å spise, så vil de klare seg bra. Blant annet vil høyere temperaturer kunne føre til mer svalbardrein, hvis kadavre er en næringskilde for fjellreven. Fjellreven er tilpasningsdyktige dyr, det har vi sett på øyer der fjellreven fortsatt består til tross for at de lever på øyer som er langt mindre enn Svalbard. Så det er stor sannsynligheten for at fjellreven vil finne andre typer næringskilder. (25 jun 2019, når hun snakker om fjellrevens tilpasningsevne.)

Så länge de har tillräckligt att äta, så kommer de att klara sig bra. Bland annat kan högre temperaturer leda till mer Svalbardrenar, vars kadaver är en näringskälla för fjällräven. Fjällräven är anpassningsbara djur, det har vi sett på öar där fjällräven fortfarande existerar trots att de lever på öar som är mycket mindre än Svalbard. Så det är stor sannolikhet att fjällräven kommer att hitta andra typer av näringskällor. (25 jun 2019, när hon pratar om fjällrävens anpassningsförmåga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet har vært å kartlegge forekomst og smittefare av parasitten blant fjellrev, smågnagere og hunder på Svalbard. (18 jun 2025, i rapporten)

Målet har varit att kartlägga förekomsten och smittorisken av parasiten bland fjällräv, smågnagare och hundar på Svalbard. (18 jun 2025, i rapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi ser fjellreven i landet her over lang tid, så må det nok gjøres en stor jobb i forhold til tiltak. Og da kommer sånne godår med gnagere, som er en god hjelp. Da er det mye mat tilgjengelig, og med høy overlevelse får man jo nye valper med en gang. (15 aug 2010, når hun snakket om tiltak for å øke fjellrevbestanden i 2023)

Om vi ser på fjällräven i landet här över lång tid, så må det nog göras ett stort arbete i förhållande till åtgärder. Och då kommer sådana goda år med gnagare, som är en god hjälp. Då finns det mycket mat tillgängligt, och med hög överlevnad får man ju nya valpar direkt. (15 aug 2010, när hon talade om åtgärder för att öka fjällrävbeståndet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill klara mig själv, kunna gå och slippa vara beroende av andra. (19 jan 2014, om vad han hoppas kunna göra efter rehabilitering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: