Sebastian Däröste

Hvite tenner er kanskje ikke så viktig å ha, men rette tenner er det til en viss grad. Har du tenner som står supertrangt, har du mest sannsynlig noe å vinne fordi du får mindre slitasje, færre hull og mindre tannstein da vedlikehold av rette tenner ofte er enklere. (8 mar 2022, i artikkelen om usynlig tannregulering)  Vita tänder är kanske inte så viktigt att ha, men raka tänder är det i viss mån. Har du tänder som står supertrångt, har du mest sannolikt något att vinna eftersom du får mindre slitage, färre hål och mindre tandsten då underhåll av raka tänder ofta är enklare. (8 mar 2022, i artikeln om osynlig tandrättning) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vita tänder är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) viktigt att ha, (=äga) men (=ändock, skada) raka tänder är (=befinner sig, vara) det i viss mån. Har du (=ni) tänder som (=såsom) står supertrångt, har du (=ni) mest sannolikt (=antagligen, troligtvis) något att vinna (=seger, besegra, segra) eftersom (=därför att) du (=ni) får mindre slitage, (=nötning) färre hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) och (=et, samt) mindre tandsten då (=emedan, förr) underhåll (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) av (=avbruten, från, bruten) raka tänder ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) enklare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det er ein liten hund på 2 kilo eller ein stor hund på 80 kilo, så har dei like mange tenner. 42 tenner. Har hunden ein stor og lang kjeve, så står tennene etter kvarandre med godt mellomrom. Men hos dei mindre hundane blir tennene ofte trykte meir saman. Dei blir vridde for å få plass, og da blir det trongt. Dermed oppstår tannstein og tannløysing oftare. (31 jan 2024, under en kontroll av kvalpen Ronja på 11 måneder)

Oavsett om det är en liten hund på 2 kilo eller en stor hund på 80 kilo, så har de lika många tänder. 42 tänder. Har hunden en stor och lång käke, så står tänderna efter varandra med gott mellanrum. Men hos de mindre hundarna blir tänderna ofta tryckta mer ihop. De blir vridna för att få plats, och då blir det trångt. Därmed uppstår tandsten och tandförlust oftare. (31 jan 2024, under en kontroll av valpen Ronja på 11 månader)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo mindre ille enn å bli biten av ein kattunge. Men det er jo veldig spisse, små tenner som sit i seks rader inni munnen. Og dei tennene peikar bakover. (14 jun 2024, i en artikkel om kartlegging av slettsnok i Norge.)

Det är ju mindre illa än att bli biten av en kattunge. Men det är ju väldigt spetsiga, små tänder som sitter i sex rader inuti munnen. Och dessa tänder pekar bakåt. (14 jun 2024, i en artikel om kartläggning av snok i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har sett noen – men ikke ofte – tenner som gror inn og ødelegger nabotennene fordi det er trangt om plassen. På sikt taper de tenner, som de må erstatte seinere i livet. (28 mar 2018, nylig, i Skien, i forbindelse med opplevelse av at folk ikke har råd til tannregulering.)

Jag har sett några – men inte ofta – tänder som växer in och förstör granntänderna eftersom det är trångt om platsen. Till slut förlorar de tänder, som de måste ersätta senare i livet. (28 mar 2018, nyligen, i Skien, i samband med upplevelsen av att folk inte har råd med tandreglering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle disse tennene skal få plass i den korte snuta. Derfor ser vi ofte tenner som er trykket sammen og stikker hull på ganen. Da blir det fort infeksjoner. (25 feb 2019, under diskusjon om hunder med pusteproblemer og tenneproblemer)

Alla dessa tänder ska få plats i den korta snutan. Därför ser vi ofta tänder som är pressade ihop och sticker hål på gommen. Då blir det snabbt infektioner. (25 feb 2019, under diskussion om hundar med andningsproblem och tandsjukdomar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi tänder levande ljus nu är det mer ett mys-ljus. Vi tänder kanske ljusen vid sidan av det vardagliga livet för att markera att vi är lediga. Men på 1800-talet var det ofta det enda ljuset man hade i hemmet och man hade kanske inte heller hade samma relation till ”trivsel-ljus” som vi har idag. (3 nov 2017, under besöket på Torekällberget)

Hjælp til - skriv in på dansk: