Lars Dehli |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det första jag tänkte på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) Narkissos, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) myten bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) narcissism. En (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) i sitt eget utseende (=yttre, design) att det enda (=bara) han gjorde var (=varje, varenda, vart) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) sig själv (=ensam, allena, personligen) i en (=någon) vattenspegel i en (=någon) sjö. (=tjärn)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars Dehli
Liknande ordspråk:
 Eg vart gripen av Lindgren si lesing av den gamle myten om Narcissus.". (8 dec 2021, i en anmeldelse av "Ekko – et essay om algoritmer og begjær".) |  Jag blev gripen av Lindgrens läsning av den gamla myten om Narkissos. (8 dec 2021, i en recension av "Ekko – ett essä om algoritmer och begär".) |
| Vi ville ge (lokala latinamerikaner) en kyrka som kändes som ett andra hem. Vi tänkte att vi skulle erbjuda något så att de kunde be på sitt eget språk. Jag förstår den längtan efter att få be på sitt eget språk. |  We wanted to give (local Hispanics) a church home away from home. We thought we'd offer something so they can pray in their own language. I understand that pull to pray in your own language. |
|  |
