Ingrid Aune

Det var veldig hyggelig å bli invitert og bedt om og holde en appell. Spesielt hyggelig var det at så mange unger møtte opp. (11 jan 2016, etter lystoget mot mobbing i Malvik)  Det var väldigt trevligt att bli inbjuden och ombedd att hålla en appell. Särskilt trevligt var det att så många unga dök upp. (11 jan 2016, efter tåget mot mobbning i Malvik) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att bli (=bliva) inbjuden och (=et, samt) ombedd att hålla (=greppa) en (=någon) appell. (=namnupprop) Särskilt (=unikt, speciellt) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) var (=varje, varenda, vart) det att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga dök upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Både ja og nei. Ein ønskjer alltid å bidra, men akkurat no var det veldig fint for meg å kunne bli her. Eg brukte landslagsveka veldig godt til å komme meg i betre form, det var ei veke eg trong, så det var veldig fint. Eg fekk også teke turen heim og sett familien, det hadde eg ikkje gjort på lenge, det var veldig fint». (25 sep 2023, etter offentleggjering av landslagstroppen)

"Både ja och nej. Man vill alltid bidra, men just nu var det väldigt trevligt för mig att kunna vara här. Jag använde landslagsvveckan väldigt bra för att komma i bättre form, det var en vecka jag behövde, så det var väldigt trevligt. Jag fick också ta turen hem och se familjen, det hade jag inte gjort på länge, det var väldigt trevligt." (25 sep 2023, efter offentliggörande av landslagstruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig givende å drive med dette her. Det er utrolig artig. Å konkurrere er artig, men det er artig å få fram gode hunder år etter år. (10 feb 2024, under intervju etter å ha vunnet Femundløpet)

Det är väldigt givande att syssla med detta här. Det är otroligt trevligt. Att tävla är trevligt, men det är trevligt att få fram bra hundar år efter år. (10 feb 2024, under intervju efter att ha vunnit Femundlöpningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var utrolig hyggelig å få beskjed om at vi hadde vunnet. Det er en stor festival med innsendte bidrag fra hele Nordkalotten og det er veldig artig at programmet vårt også har en internasjonal appell. Vi har fått veldig mange gode tilbakemeldinger i Norge, men man vet jo aldri hvordan det vil slå an i utlandet. (27 nov 2016, etter at «Et eventyr gjennom linsa» fikk pris for beste TV-program.)

Det var otroligt trevligt att få besked om att vi hade vunnit. Det är en stor festival med insända bidrag från hela Nordkalotten och det är väldigt snällt att vårt program också har en internationell appell. Vi har fått väldigt många bra återkopplingar i Norge, men man vet ju aldrig hur det kommer att slå an utomlands. (27 nov 2016, efter att «En saga genom linsen» vann pris för bästa TV-program.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara trevligt att vara inbjuden till festen. Vi har väldigt roligt.

It's just nice to be invited to the party. We're having a great time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er kjempekult. Det er artig at han ser litt på meg, kanskje lærer litt av meg i tillegg til at han trenar veldig bra sjølv og tykkjer det er artig å halde på. (12 sep 2010, etter å ha sett prestasjonane til veslebroren sin, Johannes Thingnes Bø.)

Det är jättebra. Det är trevligt att han tittar lite på mig, kanske lär sig lite av mig förutom att han tränar väldigt bra själv och tycker det är trevligt att hålla på. (12 sep 2010, efter att ha sett prestationerna av sin lillebror, Johannes Thingnes Bø.)

Hjælp til - skriv in på dansk: