Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Tove Moe Dyrhaug

Akkurat nå er det vanskeligst å være daglig leder i RBK. Vi er i gang med budsjettet for neste år, og må spare penger. Men det må til. Vi har brukt for mye penger i mange, mange år. I år endte vi på minus 12,5 millioner. Vi skal opp på minus fire millioner neste år, men det blir verre nå da vi har kuttet så mye allerede. (20 dec 2013, når hun snakker om de økonomiske utfordringene klubben står overfor.)  Just nu är det svårast att vara daglig ledare i RBK. Vi är i gång med budgeten för nästa år, och måste spara pengar. Men det måste till. Vi har använt för mycket pengar i många, många år. I år slutade vi på minus 12,5 miljoner. Vi ska upp på minus fyra miljoner nästa år, men det blir värre nu då vi har klippt så mycket redan. (20 dec 2013, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna klubben står inför.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det svårast att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) daglig ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) i RBK. Vi är (=befinner sig, vara) i gång (=väg, passage) med (=tillsammans) budgeten för (=ty, förut, stäv) nästa år, och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) till. (=åt, mot) Vi har använt för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. I år slutade vi på (=ettrig, kungen, villig) minus 12,5 miljoner. Vi ska (=skall) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) minus fyra miljoner nästa år, men (=ändock, skada) det blir värre nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) då (=emedan, förr) vi har klippt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) redan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då har vi en brist på 7,5 miljoner. Det är de fyra miljonerna plus att vi behöver ett positivt eget kapital på 3,5 miljoner eftersom vi hade ett minus på 1,5 miljoner från förra säsongen som vi måste reglera gentemot ligan. Dessutom måste vi också säkra en budget för nästa säsong. (9 maj 2019, i en intervju med Sydsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Vågsøy er det 1,8 millionar kroner i minus, i Stryn 1,6 millionar og Bremanger 1,5 kroner i minus. Ein liten kommune som Selje med 3000 innbyggjarar, får ein millionar kroner i minus. Det betyr at bemanninga må takast ned, slik at tilbodet blir dårlege enn det vi kunne og burde gitt. (24 okt 2012, i en reaksjon på at kommunene taper penger på grunn av den nåværende ordningen.)

I Vågsøy är det 1,8 miljoner kronor i minus, i Stryn 1,6 miljoner och Bremanger 1,5 miljoner i minus. En liten kommun som Selje med 3000 invånare, får en miljon kronor i minus. Det betyder att bemanningen måste sänkas, så att erbjudandet blir sämre än vad vi kunde och borde ha gett. (24 okt 2012, som en reaktion på att kommunerna förlorar pengar på grund av det nuvarande systemet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Til neste år må vi ta inn 80 millioner kroner, i 2015 må vi spare inn 106 millioner, 100 millioner i 2016 og 109 millioner i 2017. (2 nov 2013, når fylkeskommunen må kutte 395 millioner kroner.)

Till nästa år måste vi ta in 80 miljoner kronor, år 2015 må vi spara in 106 miljoner, 100 miljoner år 2016 och 109 miljoner år 2017. (2 nov 2013, när länsstyrelsen måste skära 395 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsekvensene er veldig tydelige. Vi må begynne å spare. 10 millioner i år og 10 millioner neste år. (14 jan 2022, nåværende tidspunkt, diskuterer økonomiske konsekvenser av svindelsakene.)

Konsekvenserna är mycket tydliga. Vi måste börja spara. 10 miljoner i år och 10 miljoner nästa år. (14 jan 2022, för närvarande diskuteras de ekonomiska konsekvenserna av bedrägerifallen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en budgetlov, der betyder, at vi næste år bliver frataget nogle penge, vi kunne bruge på patienter, hvis vi går over budgettet i år. Vi bremser op nu for at kunne bruge flest mulige penge til borgerne, for alternativet er værre. (1 aug 2025, i artiklen.)

Vi har en budgetlag, som betyder att vi nästa år blir av med några pengar vi kunde använda på patienter om vi går över budgeten i år. Vi bromsar nu för att kunna använda så många pengar som möjligt till medborgarna, för alternativet är värre. (1 aug 2025, i artikeln.)