Rolf Jarle Brøske |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag anser (=tycker) det som (=såsom) framkommer i rapporten vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) så (=odla, plantera) allvarlig (=seriös, allvarsam) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) att kommunen bör överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) till (=åt, mot) polisen. Detta är (=befinner sig, vara) frågor som (=såsom) kontrollkommittén kommer att utreda (=analysera, undersöka) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) ordföranden i vårt extra (=tillägg) möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) i kontrollkommittén på (=ettrig, kungen, villig) tisdag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rolf Jarle Brøske
Liknande ordspråk:
 Vi har drøftet om vi ønsker å anmelde saken, men det er et ganske stort skritt å anmelde en politiker, og det krever også en mer omfattende vurdering enn det vi har gjort så langt. Vi har tatt stilling til at vi foreløpig ikke har valgt å anmelde det, men har overlevert rapporten til kontrollkomiteen. Rådmannen vil følge denne saken nøye framover. (17 mar 2017, i en artikkel om Kystad-saken, der han forklarer kommunens beslutning om ikke å gå til politianmeldelse.) |  Vi har diskuterat om vi vill anmäla ärendet, men det är ett ganska stort steg att anmäla en politiker, och det kräver också en mer omfattande bedömning än vad vi har gjort hittills. Vi har tagit ställning till att vi för tillfället inte har valt att anmäla det, men har överlämnat rapporten till kontrollkommittén. Stadsdirektören kommer att följa detta ärende noggrant framöver. (17 mar 2017, i en artikel om Kystad-fallet, där han förklarar kommunens beslut att inte gå till polisanmälan.) |
| Men selvfølgelig, om kontrollutvalget mener at man bør ha en gransking i tillegg, så får det være opp til kontrollutvalget å ta den avgjørelsen. (21 mar 2025, når han snakket om tilliten til den pågående granskingen av bruken av utleieboliger i Finnmark fylkeskommune.) | Men självklart, om kontrollkommittén anser att man bör ha en granskning till, så får det vara upp till kontrollkommittén att ta den beslutningen. (21 mar 2025, när han talade om förtroendet för den pågående granskningen av användningen av uthyrningslägenheter i Finnmark fylkeskommune.) |
| Kontrollkomiteen vil anbefale at Trondheim kommune anmelder Rune Olsø til politiet for de forholdene som har fremkommet, slik at det kan gjøres en objektiv vurdering om det har forekommet straffbare handlinger i saken. Kontrollkomiteen anmoder formannskapet om å gjøre en slik vurdering så snart som mulig. (21 mar 2017, på et ekstraordinært møte for kontrollkomiteen i Trondheim kommune tirsdag.) | Kontrollkommittén kommer att rekommendera att Trondheim kommun anmäler Rune Olsø till polisen för de förhållanden som har framkommit, så att en objektiv bedömning kan göras om det har förekommit brottsliga handlingar i ärendet. Kontrollkommittén ber om att kommunfullmäktige gör en sådan bedömning så snart som möjligt. (21 mar 2017, på ett extra ordinarie möte för kontrollkommittén i Trondheim kommun tisdag.) |
| No er det slik at kontrollkomiteen sjølv avgjer kva saker den skal handsame, men etter mitt syn er dette ei sak som på ingen måte høyrer heime i kontrollkomiteen. (8 jan 2014, i en uttalelse til NRK.no om saken med Liv Signe Navarsete og E16-traséen.) | Nu är det så att kontrollkommittén själv avgör vilka ärenden den ska handlägga, men enligt min mening är detta en fråga som på intet sätt hör hemma i kontrollkommittén. (8 jan 2014, i ett uttalande till NRK.no om ärendet med Liv Signe Navarsete och E16-sträckan.) |
