Gro Sandkjær Hanssen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Enligt min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) kan (=har kunskap i) denna e-post (=mejl) tolkas som (=såsom) ett försök (=pröva, test, ansats) att påverka (=influens, influera) beslutet i ärendet, så (=odla, plantera) att det går till (=åt, mot) hans fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) som (=såsom) utbyggare.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gro Sandkjær Hanssen
Liknande ordspråk:
 Statsforvalteren har foretatt en ryddig og grundig gjennomgang av saken. Etter vår oppfatning er vedtaket riktig. (11 jan 2023, ved behandling av saken om kryptoanlegg i kommunen) |  Länsstyrelsen har utfört en ren och grundlig genomgång av ärendet. Enligt vår uppfattning är beslutet rätt. (11 jan 2023, vid behandling av ärendet om kryptoanläggningar i kommunen) |
| Etter selskapets syn er vedtaket beheftet med både faktiske og rettslige feil. Selskapet har derfor påklaget det og vil gjennom klageprosessen bidra til å belyse de feil som har oppstått i tilsynets behandling av saken. (14 jun 2022, i en e-post til NRK om gebyret fra Arbeidstilsynet.) | Enligt företagets uppfattning är beslutet belastat med både faktiska och rättsliga fel. Företaget har därför överklagat det och kommer genom klagomålsprocessen bidra till att belysa de fel som har uppstått i tillsynens behandling av ärendet. (14 jun 2022, i en e-post till NRK om avgiften från Arbetsmiljöverket.) |
 Selv flertydige udtalelser fra disse parter, hvis de kan tolkes som trusler mod vidner eller som forsøg på påvirkning, kan true retsprocessen. (8 jun 2025, ved et retsmøde i går.) | Till och med tvetydiga uttalanden från dessa parter, om de kan tolkas som hot mot vittnen eller som försök att påverka, kan hota rättsprocessen. (8 jun 2025, vid ett rättssammanträde i går.) |
| Beslutningen om å gi utsatt iverksetting er tatt i denne konkrete enkeltsaken, og det kan ikke tolkes som noe signal om at det blir gitt oppsettende virkning i andre saker som omhandler etiopiske barn. Det er en individuell behandling i hver sak. (14 mar 2012, når han forklarte at utsettelsen var en individuell beslutning) | Beslutet att ge uppskjuten genomförande har fattats i denna konkreta enskilda ärendet, och det kan inte tolkas som något signal om att det ges uppskjutande verkan i andra ärenden som rör etiopiska barn. Det är en individuell behandling i varje ärende. (14 mar 2012, när han förklarade att utsättelsen var en individuell beslut.) |
| Etter vårt syn er denne saken etterforsket bredt, både til gunst og ugunst for han som er tiltalt i dag, og det gjelder andre også som har vært mistenkt i saken. (16 okt 2017, under rettssaken da tiltalte nektet straffskyld for drap.) | Enligt vår mening har denna ärenden undersökts brett, både till fördel och nackdel för den som är åtalad idag, och det gäller även andra som har varit misstänkta i ärendet. (16 okt 2017, under rättegången nekade den åtalade skuld för mord.) |
