 |
|
Peder Martin Lysestøl |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) må självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) få (=lite, ringa, erhålla) dokumenterat att de (=dom) driver med (=tillsammans) ett viktigt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) De (=dom) må skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) trovärdighet (=tillförlitlighet) kring sitt eget arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) går utöver det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) gränsen för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Peder Martin Lysestøl
Liknande ordspråk:
 Det er ingen tvil om at gjenbruk av eget arbeid, selv om man har fått uttelling for det tidligere, nå i den nye loven er mindre alvorlig enn å fremstille andres arbeid som sitt eget. (16 okt 2024, etter avgjørelsen fra Høyesterett.) |  Det finns ingen tvekan om att återanvändning av eget arbete, även om man har fått ersättning för det tidigare, nu i den nya lagen är mindre allvarligt än att framställa andras arbete som sitt eget. (16 okt 2024, efter beslutet från Högsta domstolen.) |
| Det som imponerade mig med Peter är att trots att han var poet själv recenserade han poesi för kärleken till konstformen, snarare än för att främja sitt eget arbete. Han var i själva verket alltid mycket blygsam om sitt eget arbete och mycket generös och uppmuntrande mot andra poeter. |  What impressed me about Peter is that although he was a poet himself, he reviewed poetry for the love of the art form, rather than to promote his own work. He was, in fact, always very modest about his own work and very generous and encouraging to other poets. |
