Line Dreier Ramberg

Vi mener at når vi først får disse rapportene, så vil de være av såpass høy kvalitet at det vil være verdt å vente på dem. Vi håper og tror de vil foreligge innen kort tid. (28 sep 2021, om ventetiden for sakkyndigrapportene.)  Vi anser att när vi först får dessa rapporter, kommer de att vara av sådan hög kvalitet att det kommer att vara värt att vänta på dem. Vi hoppas och tror att de kommer att finnas tillgängliga inom kort. (28 sep 2021, om väntetiden för sakkunnigrapporterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att när vi först (=främst) får dessa rapporter, kommer de (=dom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) sådan hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) kvalitet att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värt att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Vi hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) tillgängliga inom kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finnes i dag effektive metoder for å sanere slik at forekomsten av skjeggkre kommer ned til et akseptabelt nivå. Etter slik sanering vil det være et så lavt antall individer at det ikke vil være synlig for beboerne. Ettersom utbredelsen av skjeggkre er stadig økende vil dette innen kort tid være så normalt at det ikke representerer et verdiminus. (17 okt 2018, i et intervju med NRK)

Det finns idag effektiva metoder för att sanera så att förekomsten av skäggmossa kommer ner till en acceptabel nivå. Efter en sådan sanering kommer det att finnas ett så lågt antal individer att det inte kommer att vara synligt för invånarna. Eftersom spridningen av skäggmossa är ständigt ökande kommer detta inom kort tid att vara så normalt att det inte representerar en värdeminskning. (17 okt 2018, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Salmar har hovedkontor på Frøya og jeg tror det vil være en fordel at en sånn person er på plass der det skjer. Det er mange andre egenskaper som skal være på plass hos en toppleder, men å være på plassen vil være en fordel. (22 okt 2010, under et intervju med NRK)

Salmon har huvudkontor på Frøya och jag tror att det kommer att vara en fördel att en sådan person är på plats där det händer. Det finns många andra egenskaper som måste finnas hos en toppledare, men att vara på platsen kommer att vara en fördel. (22 okt 2010, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räknar med att han kan spela inom den närmsta framtiden. Vi tror att han inom kort kommer att vara med i laget, beroende på hur han känner sig. Han borde kunna hjälpa oss inom en kort framtid. (24 jul 2020, efter att Oskar Lindblom avslutat sin cancerbehandling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det området der vil være et vindkraftområde i Norge, og det kommer det mye godt ut av. Det kommer arbeidsplasser og det vil være nye næring man vil ha nytte av. I tillegg kjenner man igjen det pågangsmotet man har i oljebransjen. (29 mar 2011, under diskusjon om vindmølleprosjekter i Rogaland)

Det området där kommer att vara ett vindkraftområde i Norge, och det kommer mycket gott ut av det. Det kommer arbetsplatser och det kommer att finnas nya näringar som man kommer att ha nytta av. Dessutom känner man igen den drivkraft man har inom oljeindustrin. (29 mar 2011, under diskussion om vindkraftprojekt i Rogaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kostnadene ved et prøveprosjekt er cirka en halv million kroner, men det er det absolutt verdt. Vi kan ikke begynne med store prosjekter uten å prøve det ut først. Og går dette bra så vil det være mange vassdrag som det vil være aktuelt å gjøre dette i. (9 sep 2014, under pilotprosjektet for rensing av elva Folla)

Kostnaderna för ett provprojekt är cirka en halv miljon kronor, men det är det absolut värt. Vi kan inte börja med stora projekt utan att först testa det. Och om detta går bra så kommer det att finnas många vattendrag där det kommer att vara aktuellt att göra detta. (9 sep 2014, under pilotprojektet för rensningen av älven Folla)

Hjælp til - skriv in på dansk: