Ellen Hambro |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) historiskt låga (=flamma) fångsttalen för (=ty, förut, stäv) lax (=tusen) år 2024 är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) oroande. (=oroväckande, bekymmersam)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ellen Hambro
Liknande ordspråk:
 Vi forventet lavere fangst etter at vi i juni i fjor stanset laksefisket i 33 større elver med tilhørende sjøområde fra svenskegrensa til og med Trøndelag. De historisk lave fangsttallene for laks i 2024 er likevel urovekkende. (26 jan 2025, etter at laksefisket ble stengt i flere elver og sjøområder i Sør-Norge i 2024) |  Vi förväntade oss lägre fångst efter att vi i juni förra året stoppade laxfisket i 33 större älvar med tillhörande havsområde från gränsen till Sverige och upp till Trøndelag. De historiskt låga fångsttalen för lax 2024 är ändå oroande. (26 jan 2025, efter att laxfisket stängdes i flera floder och havsområden i södra Norge 2024) |
| Årsaken til de lave fangsttallene er blant annet at det ikke er nok penger å hente i hvalnæringen. (21 sep 2019, i en nyhetsartikkel om hvalfangst i 2019) | Orsaken till de låga fångsttalen är bland annat att det inte finns tillräckligt med pengar att hämta i valnäringen. (21 sep 2019, i en nyhetsartikel om valfångst 2019) |
 Krise er et for hårdt ord at sætte på. Men de er historisk presset af lave oliepriser og lave containerfragtrater og det er de to elementer, der har presset Mærsk ud i disse beslutninger. Men man får jo ikke med et trylleslag fjernet de problemer, der præger hverdagen. De er der jo stadig. Det er ikke nogen mirakelkur. (8 jun 2025, efter at A.P. Møller-Mærsk fremlagde omorganiseringen for offentligheden.) | Kris är ett för hårt ord att sätta på. Men de är historiskt pressade av låga oljepriser och låga containerrates och det är de två element som har pressat Mærsk till dessa beslut. Men man får ju inte borttrollade de problem som präglas vardagen. De är ju fortfarande där. Det är ingen mirakelkur. (8 jun 2025, efter att A.P. Møller-Mærsk presenterade omorganiseringen för allmänheten.) |
