Sveinung Sundli |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) vakt (=försvarare, väktare) ska (=skall) ha (=äga) stått inte (=ej, icke) långt (=fjärran) ifrån där övergreppet ska (=skall) ha (=äga) skett.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sveinung Sundli
Liknande ordspråk:
 Det har med å gjere at ofte blir overgrepet meldt lenge etter at det har skjedd. Her skjedde overgrepa nesten fram til saka vart kjendt for politiet. Då lukkast ein med å få DNA-treff. (16 jan 2014, under rettssaken om langvarige seksuelle overgrep mot stedotter) |  Det handlar om att övergreppet ofta anmäls långt efter att det har skett. Här skedde övergreppen nästan fram till att ärendet blev känt för polisen. Då lyckades man få ett DNA-om. (16 jan 2014, under rättegången om långvariga sexuella övergrepp mot styvdottern) |
| Fornærmede har forklart at hun ble tatt med i en bil og til et skogsholt der overgrepet skal ha skjedd. (1 sep 2011, under en uttalelse om siktelsen av en 32 år gammel mann for voldtekt av en jente under 16 år.) | Förnedrade har förklarat att hon togs med i en bil och till en skogsbacke där övergreppet ska ha skett. (1 sep 2011, under ett yttrande om åtalet mot en 32-årig man för våldtäkt av en flicka under 16 år.) |
| Kvinnen var på vei hjem fra byen rundt klokken 04 på natta da overgrepet skal ha skjedd. (25 okt 2016, tidligere uttalelse til NRK.) | Kvinnan var på väg hem från staden runt klockan 04 på natten då övergreppet ska ha skett. (25 okt 2016, tidigare uttalande till NRK.) |
| Vi har stått langt fra hverandre. De har ønsket et betydelig beløp. (7 jan 2019, i en melding til NRK) | Vi har stått långt ifrån varandra. De har önskat en betydande summa. (7 jan 2019, i ett meddelande till NRK) |
| Men det er altså berre tale om eitt bevis, og retten må kjenne seg overtydd om at overgrepa har skjedd. (26 sep 2024, kommentar om bevisets betydning i rettssaken.) | Men det handlar ju bara om ett bevis, och domstolen måste känna sig övertygad om att övergreppet har skett. (26 sep 2024, kommentar om bevisets betydelse i rättsfallet.) |
