Arild Paulsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) tar ett genomsnitt (=medeltal, medel, medelvärde) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) dag, får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) fram intensiteten i de (=dom) situationer där det är (=befinner sig, vara) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) ljudnivå. Genom (=igenom) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ner (=ned) mätningarna får man (=idiot, kille, karl) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) hur (=hurdan) ofta (=vanligtvis) man (=idiot, kille, karl) utsätts för (=ty, förut, stäv) buller. (=störning, larm, dån, väsen, oljud, oväsen) Man (=idiot, kille, karl) får bättre dokumenterade bullerstörningar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arild Paulsen
Liknande ordspråk:
 I nogle situationer kan en F35 larme mere end en F16. Den bruger måske mere kraft og mere efterbrænder, når den letter, og så larmer den mere. (8 jun 2025, når hun taler om F35'ernes støj) |  I vissa situationer kan en F35 vara högre ljudnivå än en F16. Den kanske använder mer kraft och mer efterbrännkammare när den lyfter, och då blir den högre ljudnivå. (8 jun 2025, när hon pratar om F35:arnas buller) |
| Om man ofta utsätts för kyla så har man en bättre förmåga att hantera kyla. Det handlar dels om vana men också om hur man förhåller sig till kyla. Man kommer att klä sig på ett helt annat sätt om man ofta utsätts för kyla, än om man bara gör det då och då. (6 jan 2024, i en intervju om hur olika kroppstyper hanterar kyla.) |
 Det er 300 meter til veien, og det er ingen støyplager hos oss. Det har aldri vært noen av oss som har vært berørt av støy. (8 jan 2014, under et møte med NRK på Hotel Hadeland på Gran, etter at hun hadde diskutert en vei som skulle gå 127 meter fra mannens gård med Bård Vegar Solhjell.) | Det är 300 meter till vägen, och det finns inga bullerstörningar hos oss. Det har aldrig varit någon av oss som har påverkats av buller. (8 jan 2014, under ett möte med NRK på Hotel Hadeland i Gran, efter att hon hade diskuterat en väg som skulle gå 127 meter från mannens gård med Bård Vegar Solhjell.) |
| For å beskytte havpattedyr mot lydforurensing er det ikke flere forsøk som er nødvendig, men heller en innsats for å begrense menneskeskapt støy i havet. (14 apr 2021, da hun skrev NOAHs klage til Mattilsynet) | För att skydda havslevande däggdjur från bullerstörningar behövs det inte fler försök, utan snarare en insats för att begränsa mänskligt framkallad buller i havet. (14 apr 2021, när hon skrev NOAHs klagomål till Livsmedelsverket) |
| Vi bliver bedre og bedre hele tiden, og vi får selvtillid som hold ved at vise, at vi kan være bedre end de engelske mestre, selv om vi var lidt uheldige i visse situationer. (3 nov 2016, efter FC Københavns 0-0 kamp mod Leicester.) | Vi blir bättre och bättre hela tiden, och vi får självförtroende som lag genom att visa att vi kan vara bättre än de engelska mästarna, även om vi var lite oturiga i vissa situationer. (3 nov 2016, efter FC Köpenhamns 0-0 match mot Leicester.) |
