Andreas Fjeldskår

Det er viktig at kontrollene ikke vannes ut for å få tallet opp. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.)  Det är viktigt att kontrollerna inte vattnas ut för att få upp siffran. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att kontrollerna inte (=ej, icke) vattnas ut för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) siffran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig at kontrollene ikke vannes ut for å få tallet opp. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.)

Det är viktigt att kontrollerna inte vattnas ut för att få upp siffran. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når tallet opjusteres, så kan måske det virke mere troværdigt i omverdenen. Men jeg synes ikke, at det er troværdigheden, der er det mest fremtrædende hos VM-komitéen og Qatar. Derfor ville jeg tage tallet med et gran salt. Uanset tallet er det forfærdeligt, at mange migrantarbejdere har mistet livet for at bygge Qatars pompøse byggerier. (29 nov 2022, i et interview med DR Sporten)

När siffran justeras, kanske det verkar mer trovärdigt i omvärlden. Men jag tycker inte att det är trovärdigheten som är det mest framträdande hos VM-kommittén och Qatar. Därför skulle jag ta siffran med ett stort nypa salt. Oavsett siffran är det förfärligt att många migrantarbetare har mist livet för att bygga Qatars pompösa byggnader. (29 nov 2022, i en intervju med DR Sporten)

Kontrollerna i sig kanske inte kommer öka, men det kommer vara mycket enklare för poliser att genomföra kontrollerna. Man behöver inte jobba upp misstankarna på samma sätt. (4 feb 2024, när han kommenterade hur visitationszoner skulle påverka polisens arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej. Vi har ingen plan på att öka kontrollerna. Vi har ju de kontrollerna som vi alltid har ute i trafiken. (1 apr 2020, när det talas om biljettkontroller)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har brukt mye tid på dette og jobbet for at tallet skal godkjennes. Vi har fulgt bestemmelsene til staten. Kriterieutvalget har utarbeidet disse, og vi følger dem. Når vi da ikke får godkjent tallet, er det merkelig. (1 feb 2011, når reintallet ikke ble godkjent av myndighetene.)

Vi har lagt ner mycket tid på detta och jobbat för att siffran ska godkännas. Vi har följt statens bestämmelser. Kriterieutvalet har utarbetat dessa, och vi följer dem. När vi då inte får godkänd siffran, är det märkligt. (1 feb 2011, när renhållningen inte godkändes av myndigheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: