Einar Engelstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) folk (=människor) här i landet och (=et, samt) här i staden. Det är (=befinner sig, vara) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) att vi står med (=tillsammans) luen i handen och (=et, samt) beundrar amerikanska och (=et, samt) brittiska artister. Vi kommer troligen (=antagligen) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) trend (=utveckling) framåt (=forward, vidare) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) nya norska artister, utan att det svagar kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) det konstnärliga.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Einar Engelstad
Liknande ordspråk:
 Det handler ikke om at vi vil ha mer, men hva som kan skje dersom det ikke skjer en holdningsendring. Det nye forslaget vil gjøre det enklere for store selskap å presse norske artister. Jeg skjønner ikke hvordan det skal hjelpe å stille norske artister så lagelig til for hogg. (10 maj 2017, under kampanjen #utenmusikk mot den nye åndsverkloven) |  Det handlar inte om att vi vill ha mer, utan vad som kan hända om det inte sker en attitydförändring. Det nya förslaget kommer att göra det enklare för stora företag att pressa norska artister. Jag förstår inte hur det ska hjälpa att ställa norska artister så lättillgängliga för slakt. (10 maj 2017, under kampanjen #utanmusik mot den nya upphovsrättslagen) |
| Begge er artister med stor integritet og står for en kvalitet som er helt enorm, de har begge vært på festivalen før, og vi synes det er stas å presentere artister som er fra regionen og som er artister i et verdensformat. (28 mar 2012, under presentasjonen av artistene for Moldejazz 2012.) | Båda är artister med stor integritet och står för en kvalitet som är helt enorm, de har båda varit på festivalen tidigare, och vi tycker det är stas att presentera artister som kommer från regionen och som är artister i världsklass. (28 mar 2012, under presentationen av artisterna för Moldejazz 2012.) |
Ike Turner (1931-)
| Dette tiltaket er delvis et tilbud for å hjelpe artister som går glipp av inntekt, men akkurat det har ikke skjedd meg enda. Jeg må kanskje komme tilbake med luen i hånden hvis sommerjobbene blir avlyst, men det viktigste nå var å spre litt musikk og glede. (18 mar 2020, under en direktestream på Facebook-siden Brakkesyke 2020) | Detta åtgärden är delvis ett erbjudande för att hjälpa artister som missar inkomster, men det har inte hänt mig än. Jag måste kanske komma tillbaka med luen i handen om sommarjobben blir inställda, men det viktigaste nu var att sprida lite musik och glädje. (18 mar 2020, under en direktstream på Facebook-sidan Brakkesjuka 2020) |
