Ingebjørg Kismul

Folket har jo talt, og det er politikken som tel. For meg er det viktig å få folk inn frå venstresida. Eg reknar med at Helge André Njåstad skal representera Sunnhordland i saker, men eg er jo ikkje samd med han om til dømes Hordfast. (9 sep 2025, dagen etter valet)  Folket har ju talat, och det är politiken som gäller. För mig är det viktigt att få folk in från vänsterkanten. Jag räknar med att Helge André Njåstad ska representera Sunnhordland i frågor, men jag är ju inte enig med honom om till exempel Hordfast. (9 sep 2025, dagen efter valet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folket har ju talat, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) politiken som (=såsom) gäller. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det viktigt att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) in från (=av) vänsterkanten. Jag räknar med (=tillsammans) att Helge André Njåstad ska (=skall) representera (=företräda) Sunnhordland i frågor, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) enig (=enhällig, samstämmig) med (=tillsammans) honom om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) exempel Hordfast.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Austlendingane set ikkje ting opp mot kvarandre. Mens her i vest er det både parti og kandidatar som seier at Hordfast ikkje er så viktig, seier stortingsrepresentant for Hordaland, Helge André Njåstad (Frp). – Da gir du ein gåvepakke til dei som prioriterer pengesekken. (21 aug 2025, i artikkelen)

Västlänningarna ställer inte saker emot varandra. Medan här i väst är det både partier och kandidater som säger att Hordfast inte är så viktigt, säger stortingsrepresentant för Hordaland, Helge André Njåstad (Frp). – Då ger du en gåva till de som prioriterar plånboken. (21 aug 2025, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dermed heller hun kaldt vann i blodet til komitéleder Helge André Njåstad fra Frp. (28 apr 2016, i en uttalelse overfor NRK)

Därför hällde hon kallt vatten i blodet till kommittéledaren Helge André Njåstad från Frp. (28 apr 2016, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr mykje å ha ein representant på Stortinget. No har vi Helge André Njåstad (Frp) i Austevoll, men vi treng nokon frå denne delen av regionen. (28 aug 2025, i en artikkel om representasjon på Stortinget etter valet.)

Det betyder mycket att ha en representant på Stortinget. Nu har vi Helge André Njåstad (Frp) i Austevoll, men vi behöver någon från denna del av regionen. (28 aug 2025, i en artikel om representation i Stortinget efter valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er bekymret for dem, sier øynabo og stortingsmann Helge André Njåstad. (27 apr 2016, i artikkelen om Fitjar kommunes beslutning om ikke å slå seg sammen med Stord kommune.)

Jag är orolig för dem, säger grannen och stortingsmannen Helge André Njåstad. (27 apr 2016, i artikeln om Fitjar kommuns beslutning att inte slå sig samman med Stord kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stortingsrepresentant Helge André Njåstad (Frp) sier det er bekymringsfullt at serveringssteder ikke kan bruke sosiale medier i markedsføringen. (1 feb 2023, artikkelen om reklameforbud for alkohol)

Riksdagsledamoten Helge André Njåstad (Frp) säger att det är oroande att serveringsställen inte kan använda sociala medier i marknadsföringen. (1 feb 2023, artikeln om reklamförbud för alkohol)

Hjælp til - skriv in på dansk: