 |
|
Siv Elise Aasebø |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) komma (=ejakulera, dyka upp) oss av (=avbruten, från, bruten) färjan och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) komma (=ejakulera, dyka upp) oss hem (=bo, bostad, hushåll, boning) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt. Vi kunde egentligen inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det med (=tillsammans) egna ögon. Man (=idiot, kille, karl) går lite (=få) i chock. (=stöt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Siv Elise Aasebø
Liknande ordspråk:
 Vi kommer in med lite nya ögon och kastas in i en hyfsad match direkt. Den största utmaningen blir att vi kommer in ett gäng som varit tajt. Det gäller att komma på plats så snabbt som möjligt och lära känna spelarna. Nu vill man bara komma igång och komma in i det. (26 aug 2025, intervju om det nya jobbet som assisterande förbundskapten bredvid Tony Gustavsson) |
 For å komme i gang igjen så raskt som mulig må SAS gjøre noe dramatisk. (22 jul 2022, etter pilotstreiken og under diskusjon om SAS' prisstrategi.) | För att komma igång igen så snabbt som möjligt måste SAS göra något dramatiskt. (22 jul 2022, efter pilotstrejken och under diskussion om SAS prisstrategi.) |
| Det kommer jo ikke som noe sjokk. Det er all grunn til å være bekymret. Hvis det er mulig å få endra noe på det, føler jeg vi må prøve å gjøre noe alle sammen. (7 dec 2020, under en refleksjon over klimaendringene og skisportens framtid.) | Det kommer ju inte som något chock. Det finns all anledning att vara orolig. Om det är möjligt att få ändrat något på det, känner jag att vi måste försöka göra något alla tillsammans. (7 dec 2020, under en reflektion över klimatförändringarna och skidsporternas framtid.) |
