Himanshu Gulati

Men det er vel litt enkelt å skulde på UDI. Det er politikarane som styrer korleis mottaka skal fungere. Hadde Staten eigd mottaka kunne ein vel ha gjort ting på ein annan måte? (12 sep 2014, når han diskuterer ansvaret for asylmottakets plassering)  Men det är väl lite enkelt att skylla på UDI. Det är politikerna som styr hur mottagandet ska fungera. Hade staten ägt mottagningarna kunde man väl ha gjort saker på ett annat sätt? (12 sep 2014, när han diskuterar ansvaret för asylmottagningens placering) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) enkelt (=lätt) att skylla på (=ettrig, kungen, villig) UDI. Det är (=befinner sig, vara) politikerna som (=såsom) styr hur (=hurdan) mottagandet ska (=skall) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Hade staten ägt mottagningarna kunde man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ha (=äga) gjort saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når folk er tilbake frå ferie vil vi sette oss ned i kommuneleiinga og gå gjennom kva vi har gjort, og om vi kunne gjort noko på ein annan måte. Der er heilt sikkert mange ting vi kunne gjort annleis, men slik er det i alle saker. (5 aug 2017, etter avlivinga av svana)

När folk är tillbaka från semester kommer vi att sätta oss ner i kommunledningen och gå igenom vad vi har gjort, och om vi kunde ha gjort något på ett annat sätt. Det finns säkert många saker vi kunde ha gjort annorlunda, men så är det i alla ärenden. (5 aug 2017, efter avlivningen av svanen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I etterpåklokskapens lys vil det alltid være ting en tenker man kunne gjort i en annen rekkefølge eller gjort på en annen måte eller gjort annerledes, men når man sitter med det kan det være vanskelig å se de samme tingene. (23 sep 2017, da Tina Jørgensen-saken sist ble etterforsket)

I efterklokhetens ljus kommer det alltid att finnas saker man tänker att man kunde ha gjort i en annan ordning eller gjort på ett annat sätt eller gjort annorlunda, men när man sitter med det kan det vara svårt att se samma saker. (23 sep 2017, när Tina Jørgensen-saken senast utreddes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I lys av det ser jeg ikke at man kunne ha gjort ting på en annen måte. (16 sep 2011, under en pressekonferanse)

I ljuset av det ser jag inte att man kunde ha gjort saker på ett annat sätt. (16 sep 2011, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade utredningen kunnat göra på ett annat sätt då? -Inte de som leder det här arbetet nu, utan det här är ju fel som begicks för 34 år sedan men hade man lett utredningen på samma sätt som man gjort efter Anna Lindh, då hade man definitivt löst det här ganska enkelt tror jag. (10 jun 2020, direktrapportering om Palmeutredningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tenkjer berre kor heldige vi er, som bur i det landa her. Og så hadde det på ein måte vore litt fint viss du kunne komme hit òg, så kunne vi vist dei litt kjærleik, og samla dei litt inn i den konkurranse-settingen, der dei høyrer heime og kan få tankane over på litt anna. (4 aug 2022, han snakket om å møte ukrainske skiskyttere.)

Jag tänker bara hur lyckliga vi är, som bor i det här landet. Och på ett sätt hade det varit lite trevligt om du också kunde komma hit, så kunde vi visa dem lite kärlek och samla dem lite i den tävlingssättningen, där de hör hemma och kan få tankarna på något annat. (4 aug 2022, han pratade om att träffa ukrainska skidskyttar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: