Arild Meisterplass |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Coop satsar på (=ettrig, kungen, villig) handelsparken eftersom (=därför att) de (=dom) ser att handeln är (=befinner sig, vara) i utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arild Meisterplass
Liknande ordspråk:
 Coop satsar hardt på blomstrar fordi vi ser at det er noko kundane og medlemmene våre vil ha. Blomstrar er ofte ei impulsvare for dei som ynskjer å glede nokon eller pynte opp heime. (5 jun 2024, under en intervju om Coop's strategi for blomstersalg.) |  Coop satsar hårt på blommor eftersom vi ser att det är något våra kunder och medlemmar vill ha. Blommor är ofta en impulsvaror för de som vill glädja någon eller pryda hemmet. (5 jun 2024, under en intervju om Coop's strategi för blomstersförsäljning.) |
| No er situasjonen slik at det er sett i gang eit breitt og stort utgreiingsarbeid for å finne svar på dette med kva som skjer om det blir ei utviding av handelsparken på Brulandsvellene og ikkje minst kva som skjer dersom vi seier nei til denne utviklinga. (21 mar 2014, etter møtet med grunneigarane og politikarane i Førde torsdag kveld) | Nu är situationen sådan att det har satts igång ett brett och stort utredningsarbete för att hitta svar på vad som händer om det blir en utvidgning av handelsparken på Brulandsvellene och inte minst vad som händer om vi säger nej till denna utveckling. (21 mar 2014, efter mötet med markägarna och politikerna i Førde torsdag kväll) |
| Eg er veldig glad for at stadig fleire ungdommar i Luster satsar på landbruk og satsar skikkeleg på det. Det er ei ynskt utvikling og me ser resultat av det. (8 apr 2014, når han reagerer på Olav Ugulens storsatsing.) | Jag är mycket glad för att allt fler ungdomar i Luster satsar på jordbruk och verkligen satsar på det. Det är en önskvärd utveckling och vi ser resultatet av det. (8 apr 2014, när han reagerar på Olav Ugulens stora satsning.) |
 Ved at monopolisere handlen i Coop og Bilka trækker man netop folk til de steder, så man bliver mange mennesker samlet. Så kan man blive smittet dér og tage smitten med tilbage til Præstø. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om, at cykelforhandleren og tøjbutikken er tvangslukket, mens Bilka sælger ud af tøj og cykler) | Genom att monopolisera handeln i Coop och Bilka drar man just folk till de ställena, så att man blir många människor samlade. Då kan man bli smittad där och ta smittan tillbaka till Præstø. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om att cykelhandlaren och klädaffären har tvingats stänga, medan Bilka säljer av sig kläder och cyklar.) |
| Landene forsøger at stoppe handlen med kryptovalutaer og samarbejder til dels også om det, fordi handlen truer hele det finansielle system. (7 jun 2025, når han taler om regeringernes forsøg på at stoppe kryptovaluta-handel.) | Länderna försöker stoppa handeln med kryptovalutor och samarbetar delvis också om det, eftersom handeln hotar hela det finansiella systemet. (7 jun 2025, när han talar om regeringarnas försök att stoppa kryptovaluta-handel.) |
