Bruce Snyder

Nedbrytningen är fantastisk – 56 procent män och 44 procent kvinnor, vilket är ganska otroligt för något som börjar som en serietidning. Demografin gällande ålder är också förvånansvärd – 48 procent under 25 år och 52 procent över 25. Det tror jag beror på de fantastiska recensionerna. Filmens underhållningsvärde är underbart och det är en bra start på sommaren.  The breakdown is wonderful -- 56 percent male and 44 percent female, which for something that starts out as a comic book is pretty amazing. The demographics on age are also surprising -- 48 percent under 25 and 52 percent over 25. That, I think, has to do with the spectacular reviews. The playability of the movie is wonderful and it's a great kickoff to summer. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nedbrytningen är (=befinner sig, vara) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) – 56 procent män och (=et, samt) 44 procent kvinnor, vilket är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) otroligt (=fantastiskt) för (=ty, förut, stäv) något som (=såsom) börjar som (=såsom) en (=någon) serietidning. (=seriemagasin) Demografin gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) ålder är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) förvånansvärd (=överraskande) – 48 procent under (=nedanför, mirakel) 25 år och (=et, samt) 52 procent över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 25. Det tror (=antagande, förmoda) jag beror på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) fantastiska recensionerna. Filmens underhållningsvärde är (=befinner sig, vara) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fördelningen är fantastisk – 56 procent män och 44 procent kvinnor, vilket är ganska otroligt för något som börjar som en serietidning... Demografin när det gäller ålder är också överraskande – 48 procent under 25 år och 52 procent över 25. Det tror jag beror på de fantastiska recensionerna. Filmens spänning är underbar och det är en bra start på sommaren.

The breakdown is wonderful -- 56 percent male and 44 percent female, which for something that starts out as a comic book is pretty amazing, ... The demographics on age are also surprising -- 48 percent under 25 and 52 percent over 25. That, I think, has to do with the spectacular reviews. The playability of the movie is wonderful and it's a great kickoff to summer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kärndemografien av unga kvinnor älskade filmen och är de mest ivriga återbesökarna. Det är en bra start. Vi hoppas på ett långt lopp under sommaren. Det är 70-30 procent kvinnor. För kärngruppen var det 85 procent i De Två Översta Rutorna (utmärkt och mycket bra) med en 72 procent definitiv rekommendation.

The core demo of young females absolutely loved the movie and are the most avid repeat viewers. It's a great start. We're hopeful for a long run this summer. It's 70-30 percent female. For the core group, it was 85 percent in the Top Two Boxes (excellent and very good) with a 72 percent definite recommend.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade ungefär 60-40 procent kvinnor jämfört med män. Det är ungefär 55 procent under 25 år och 45 procent över 25, en ganska bra blandning av åldrar. Unga kvinnor älskar det, men män gillar det också.

We ran about 60-40 percent female to male. It's about 55 percent under-25 and 45 percent over-25, a pretty good mix of ages. Young women love it, but men like it, as well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi går tillbaka till 80-talet så var fördelningen ungefär 90 procent män och 10 procent kvinnor. Nu är det istället ungefär 57 procent män och 43 procent kvinnor. Det är väldigt tydligt att antal kvinnor har ökat väldigt kraftigt. I till exempel den populära facebookgruppen ”Fåglar in på knuten” är det nu 65 procent kvinnor. (10 okt 2017, när han pratade om medlemsfördelningen mellan könen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Demografin är mycket bredare än den var för några år sedan. Nu utgör kvinnor hälften av alla spelare, med 63 procent av onlinespelarna mellan 25 och 45 år och 10 procent över 55 år.

Demographics are much wider than they used to be a few years ago. You now have women making up half of all gamers, with 63 percent of online gamers between the ages of 25 to 45 years old and 10 percent over 55 years old.

Hjælp til - skriv in på dansk: