Marit Grung

Mye av dette er knyttet til penger, at folk har opparbeidet seg gjeld. Det er blitt lettere å få tak i stoff man kan selge, og mange av disse personene er folk som ikke klarer å håndtere penger. (29 jun 2010, i en uttalelse til NRK.no)  Mycket av detta handlar om pengar, att folk har skulder. Det har blivit lättare att få tag på droger man kan sälja, och många av dessa personer är människor som inte klarar av att hantera pengar. (29 jun 2010, i ett uttalande till NRK.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) detta handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) att folk (=människor) har skulder. Det har blivit lättare att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) droger (=knark) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sälja, (=försälja, saluföra, avyttra) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dessa personer är (=befinner sig, vara) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att döda människor för små mängder droger och pengar hade blivit ett sätt att leva för dessa personer som gick in och ut ur fängelse i New Orleans.

Killing people for small amounts of drugs and money had become a way of life for these people who cycle in and out of jail in New Orleans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor ser möjligheten att tjäna mycket pengar på konsumenter med skulder, och det borde göra folk extremt försiktiga när det kommer till detta.

Lots of people see the opportunity to make lots of money off the backs of consumer debtors, and that should make people extremely cautious about this.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg våger ikke å uttale meg om det, det er så mye som kan gå skeis, spesielt når det har med troll å gjøre – man kan jinxe et helt prosjekt bare ved å snakke om det. Det går framover, men det er mange mennesker involvert, mange viljer. Og så handler det jo til syvende og sist om penger, penger og penger. Det skal jo finansieres. Men det er ikke så vanskelig å lage film av dette, vil jeg tro. (5 feb 2014, under et møte med NRKbok på Litteraturhuset i Oslo.)

Jag vågar inte uttala mig om det, det är så mycket som kan gå snett, särskilt när det har med troll att göra – man kan förtrolla ett helt projekt bara genom att prata om det. Det går framåt, men det är många människor inblandade, många viljor. Och så handlar det ju till sist om pengar, pengar och pengar. Det ska ju finansieras. Men det är inte så svårt att göra film av detta, tror jag. (5 feb 2014, under ett möte med NRKbok på Litteraturhuset i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mye av misbrukernes hverdag handler jo om å skaffe penger til stoff. De er ofte rastløse. Dette blir kanskje spesielt vanskelig å takle for familier som har små barn. (31 dec 2009, under jule- og nyttårsfeiringen)

Mycket av missbrukarens vardag handlar ju om att skaffa pengar till droger. De är ofta oroliga. Detta blir kanske särskilt svårt att hantera för familjer som har små barn. (31 dec 2009, under jul- och nyårsfirandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

[America Online] tjänar mest av sina pengar, den största delen av sina intäkter, på att sälja onlinetjänster för anslutning... Men i allt större utsträckning tjänar AOL nu pengar på att sälja reklam, på att sälja produkter och tjänster online inom e-handelsområdet. Och vi tror att det kommer att fortsätta över tid. Uppenbarligen, ju mer tid folk spenderar på AOL, desto mer pengar kan de tjäna på dessa verksamheter.

[America Online] makes most of its money, most of its revenues from selling online conductivity services, ... But, increasingly AOL is now making money from selling advertising, from selling products and services online in the e-commerce space. And we think that's going to continue over time. Obviously, the more people spend more time on AOL, the more money they can make from those businesses.

Hjælp til - skriv in på dansk: