 |
|
Jostein Grindhaug |
|
Han er ein høvesvis ung spelar som har potensial til å utvikle seg vidare. Vi vil ta ei avgjerd ganske raskt om vi vil gå vidare med han, eller om Oddbjørn må gå ein annan veg. (14 nov 2011, under vurderingen av prøvespelere i Tyrkia)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) ung (=grön, juvenil, yngling) spelare (=lirare) som (=såsom) har potential (=möjlighet) att utvecklas vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Vi kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snart (=om en stund, därnäst, strax) om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) honom, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) Oddbjørn måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) en (=någon) annan väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jostein Grindhaug
Liknande ordspråk:
 Vi kommer ta in lagens åsikter och sedan ta beslut om vi ska spela vidare från 1-1 eller spela om matchen från början. Vi behöver ta beslut ganska snart och förmodligen sammankalla tävlingsnämnden under morgondagen. (9 dec 2021, efter att matchen avbröts på grund av isproblematik.) |
 Jeg synes jo selv, at jeg jo bare et ganske almindeligt menneske, men jeg har nogle holdninger, og så træffer jeg beslutninger, for vi skal videre, og bliver de beslutninger ikke truffet, kommer vi aldrig videre. Det er ledelse. Og dét kan nogle gange kan være upopulært. (31 okt 2016, under et interview om OL-sagen og hans afgang som håndboldtræner.) | Jag tycker ju själv att jag bara är en ganska vanlig människa, men jag har vissa åsikter, och så fattar jag beslut, för vi måste gå vidare, och blir de besluten inte fattade, kommer vi aldrig vidare. Det är ledarskap. Och det kan ibland vara impopulärt. (31 okt 2016, under en intervju om OS-fallet och hans avgång som handbollstränare.) |
