Anne Sølvi Sande Hoem |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i goda, gamla dagar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne Sølvi Sande Hoem
Liknande ordspråk:
 Da er det tilbake til papir. Som i gode, gamle dager. (5 dec 2016, da systemet kollapset og sykepleierne måtte gjøre ting på "gamlemåten") |  Då är det tillbaka till papper. Som i goda, gamla dagar. (5 dec 2016, när systemet kraschade och sjuksköterskorna fick göra saker på "gammaldags sätt".) |
| Hur dåliga saker än är nu, så kommer de någon gång att vara någons goda gamla dagar. |  As lousy as things are now, tomorrow they will be somebody's good old days |
| Vi prøver eigentleg å leve litt som dei gjorde i gode, gamle dagar. (15 jul 2024, under noregsferien uten smarttelefoner) | Vi försöker egentligen att leva lite som de gjorde i goda, gamla dagar. (15 jul 2024, under norgesferien utan smarttelefoner) |
| Det har vore stort fokus på det som skjedde. Det å få komme tilbake her og ta tilbake det gode gamle som vi kjenner, er veldig godt. (10 mar 2012, under Sogn og Fjordane Arbeidarparti sitt fylkesårsmøte.) | Det har varit stort fokus på det som hände. Att få komma tillbaka hit och ta tillbaka det goda gamla som vi känner till, är väldigt bra. (10 mar 2012, under Sogn och Fjordane Arbeiderpartiets länsårsmöte.) |
