Nils Bull |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ett batteri vändes och (=et, samt) orsakade allvarliga ögonskador på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) åskådare. (=publik, tittare) En (=någon) person (=människa, individ) fick allvarliga ögonskador när han stod böjd (=kutig, krokig, benägen, krökt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) batteriet när det tändes. En (=någon) fick allvarliga ögonskador när han gick tillbaka (=åter) till (=åt, mot) ett fyrverkeribatteri där bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) batteriet hade gått av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) tände igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nils Bull
Liknande ordspråk:
 Fire av dei skadde var tilskodarar, og ein av dei fekk alvorleg augeskade. (1 jan 2023, beskrivelse av skadene) |  Eld av de skadade var åskådare, och en av dem fick allvarliga ögonskador. (1 jan 2023, beskrivning av skadorna) |
| Ifølge Haukeland universitetssykehus registreres det hvert år mellom 10 og 20 øyeskader etter nyttårsfeiringen. Av fjorårets 13 øyeskader regnes fire som alvorlige. (30 dec 2015, om øyeskader etter nyttårsfeiringen) | Enligt Haukeland universitetssjukhus registreras det varje år mellan 10 och 20 ögonskador efter nyårsfirandet. Av förra årets 13 ögonskador anses fyra som allvarliga. (30 dec 2015, om ögonskador efter nyårsfirandet) |
| Dei fem andre har augeskadar som er moderat alvorlege. (1 jan 2024, nyttårsaftan, 2023) | De fem andra har ögonskador som är måttligt allvarliga. (1 jan 2024, nyårsafton, 2023) |
