Stian Sjursen Takle

Eg trur samarbeidet mellom Sigrid, Eva og Alexander blir veldig spennande, og kan bringe noko nytt inn i musikken deira. Det er jo fleire av popmusikarane som får auga meir og meir opp for å blande inn folkemusikksjangeren. Så dette gler eg meg til. (15 maj 2013, under en artikkel om årets Sommarlutt-konsert)  Jag tror att samarbetet mellan Sigrid, Eva och Alexander blir väldigt spännande, och kan bringa något nytt in i deras musik. Det är ju flera av popmusikerna som får ögonen mer och mer upp för att blanda in folkmusikgenren. Så detta glädjer jag mig till. (15 maj 2013, under en artikel om årets Sommarlust-konsert) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att samarbetet mellan Sigrid, Eva och (=et, samt) Alexander blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande, (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) bringa (=förorsaka, hämta, bröstkorg, framkalla, förmå, skaffa, bröst, medföra) något nytt in i deras musik. Det är (=befinner sig, vara) ju flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) popmusikerna som (=såsom) får ögonen mer och (=et, samt) mer upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) att blanda (=mix, röra, mixa) in folkmusikgenren. Så (=odla, plantera) detta glädjer jag mig till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det trur eg. Eg har sett klippa der organistane viste fram orgelet, pedalbruk, dei slitte skoa sine – då kjenner eg at eg blir begeistra! Det er noko som gler eit kyrkjemusikkhjarte. Det er jo ein reklame for jobben som er veldig flott, så om det har vore ein bieffekt av det er det veldig flott. (30 nov 2014, under Salmeboka minutt for minutt maraton på NRK2)

Ja, det tror jag. Jag har sett klippen där organisterna visade fram orgeln, pedalbruk, deras slitna skor – då känner jag att jag blir begeistrad! Det är något som glädjer ett kyrkomusikshjärta. Det är ju en reklam för jobbet som är väldigt fin, så om det har varit en bieffekt av det är det väldigt fint. (30 nov 2014, under Psalmboken minutt för minutt maraton på NRK2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser alltid fremover og har alltid høye forventninger til et nytt bokår, så i så måte må jeg si at jeg tror bokåret 2012 blir bedre enn 2011. Jeg gleder meg i hvert fall til flere nye leseopplevelser og til å bli kjent med nye forfatterdebutanter. (17 jan 2012, i en artikkel om bokvåren 2012)

Jag ser alltid framåt och har alltid höga förväntningar på ett nytt bokår, så på det sättet måste jag säga att jag tror att bokåret 2012 blir bättre än 2011. Jag glädjer mig i alla fall till flera nya läsupplevelser och till att lära känna nya författardebutanter. (17 jan 2012, i en artikel om bokvåren 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vet ikke noe om det. Men det gjør meg ingenting. Jeg er selvfølgelig veldig glad for at dette blir noe av. Nå gleder jeg med til premieren om en ukes tid. (20 feb 2019, til NRK)

Jag vet inget om det. Men det gör mig ingenting. Jag är självklart väldigt glad för att detta blir något av. Nu glädjer jag mig till premiären om en veckas tid. (20 feb 2019, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, den er eg ikkje fornøgd med. Men det vi ser i Møre og Romsdal er at det er liten forskjell mellom dei fire største partia. Så dette blir eit hardt oppgjer heilt inntil mål. Eg trur det blir veldig spennande fram mot valdagen. (15 jun 2021, etter NRKs supermåling for juni)

Nej, jag är inte nöjd med den. Men det vi ser i Møre og Romsdal är att det är liten skillnad mellan de fyra största partierna. Så detta blir ett hårt uppgör in till mål. Jag tror det blir väldigt spännande fram mot valdagen. (15 jun 2021, efter NRKs supermätning för juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir spännande tror jag. Det är en väldigt fin park så det är jätteroligt att vi har fått igång det samarbetet. (4 apr 2024, uttrycker glädje över flytten till Ronneby och nära Brunnsparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: