Bruce Pearl

Mycket av det vi försökte göra mot Texas försökte vi göra mot Oklahoma State. Men de (Cowboys) var bättre på att hantera det. Jag tror att vår vinst mot Texas verkligen hjälpte Oklahoma State mycket eftersom jag inte hade mycket mer i rockärmen.  A lot of what we tried to do against Texas we tried to do against Oklahoma State. But they (Cowboys) were better at (handling) it. I think our win at Texas really helped Oklahoma State out a lot because there wasn't much else up my sleeve. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) det vi försökte göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mot (=till) Texas försökte vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mot (=till) Oklahoma State. Men (=ändock, skada) de (=dom) (Cowboys) var (=varje, varenda, vart) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att vår vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) mot (=till) Texas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hjälpte Oklahoma State mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) eftersom (=därför att) jag inte (=ej, icke) hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer i rockärmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Texas och Oklahoma är stora rivaler, och de borde fånga medias uppmärksamhet. Vi har stöd i vårt samhälle och stöd inom staten, men sedan finns det den breda allmänheten, som inte vet så mycket om Oklahoma State.

Texas and Oklahoma are great rivals, and they should get the media's eye. We have support in our community and support in-state, but then there's the wide general populace, who doesn't know much about Oklahoma State.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Red River Shootout (rivaliteten mellan University of Texas och University of Oklahoma) har varit en årlig händelse här, med Texas State Fair som fond, sedan 1929.

The Red River Shootout (the rivalry between University of Texas and the University of Oklahoma) has been a fixture here, set against the backdrop of the Texas State Fair, since 1929,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det kommer att vara lite annorlunda den här gången. För det första tror jag att Texas har bättre idrottare än vad Oklahoma hade i fjol, särskilt på quarterback-positionen där vi har en spelavändare. Det hade Oklahoma inte.

I think it's going to be a little bit different this time. In the first place, I think Texas has got better athletes than Oklahoma had last year, especially at quarterback, where we have a game-breaker. Oklahoma didn't have that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mycket glad över att tillsammans med Joe Castiglione, sportchefen vid Oklahoma, kunna meddela en tvåmatchersserie som kommer att spelas 2007 i Oklahoma och 2009 här i Orange Bowl. Vi har båda vunnit en nationell titel sedan 2000. Detta kommer att bli en fantastisk serie spelad av två av collegiefotbollens legendariska lag. Jag är glad över att det nya 12-matchersschemat har möjliggjort att spela denna match och flera andra som vi har planerat med Texas A&M och Ohio State.

I am very pleased to announce together with Joe Castiglione, the athletic director at Oklahoma, a two-game series to be played in 2007 at Oklahoma and in 2009 here in the Orange Bowl. Each of us has won a national title since 2000. This will be a great series played by two of college football's legendary teams. I'm pleased that the new 12-game schedule has allowed the playing of this game and several others which we have scheduled with Texas A&M and Ohio State.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att Florida State förmodligen är lika snabba som vilket lag som helst i landet. Jag har spelat mot några av de bättre lagen med mycket total snabbhet, som Oklahoma, Kansas State och USC. Och jag tror definitivt att North Carolina kommer att vara liknande.

I know Florida State is probably as fast as anyone in the country. I've played against some of the better teams with a lot of overall speed, like Oklahoma, Kansas State and USC. And I definitely think North Carolina will be similar.

Hjælp til - skriv in på dansk: