Sigrun Aasland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) det har blivit dyrt, (=kostsam) även (=också) för (=ty, förut, stäv) studenter, erkänner hon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sigrun Aasland
Liknande ordspråk:
 Selv når jeg har gjort det jeg kan for å unngå de dyreste timene, så er det blitt dyrt. Det betyr også at selv de billige timene er ganske dyre. (4 aug 2022, i forbindelse med å snakke om strømregningen for juli) |  Även när jag har gjort vad jag kan för att undvika de dyraste timmarna, så har det blivit dyrt. Det betyder också att även de billiga timmarna är ganska dyra. (4 aug 2022, i samband med att prata om elräkningen för juli) |
| Våtservietter har blitt et mareritt. De har blitt et dyrt problem for mange avløpsanlegg rundt omkring i landet. Også ting som kan brytes ned, som hår, forverrer renseprosessen og gjør at andre gjenstander slipper gjennom til fjord og vann. (18 nov 2020, når hun snakker om problemer med våtservietter og hår i avløpsanlegg") | Fuktiga handske har blivit en mardröm. De har blivit ett dyrt problem för många avloppsanläggningar runt omkring i landet. Även saker som kan brytas ner, som hår, förvärrar reningsprocessen och gör att andra föremål slipper igenom till fjord och vatten. (18 nov 2020, när hon pratar om problem med våtservetter och hår i avloppsanläggningar) |
| Min klient er avhørt av politiet og erkjenner straffskyld også for de nye forholdene. (19 maj 2014, kommentar etter politiavhør) | Min klient har blivit förhörd av polisen och erkänner sig skyldig även för de nya omständigheterna. (19 maj 2014, kommentar efter polisförhör) |
| Det är dyrt för oss studenter som inte har mycket pengar att gå till. (5 dec 2022, i en intervju med SVT vid Västertorg i Eriksberg om den nya störningsavgiften.) |
