Eivind Hellesund

Vi fikk melding klokken 3.14 om brann i et stort hus. Nødetatene er fremme, og røykdykkere er i aksjon, men vi vet foreløpig ikke om noen er savnet. (29 jun 2022, under brannen i leilighetsbygget i Bergen.)  Vi fick meddelande klockan 3.14 om brand i ett stort hus. Nödmyndigheterna är på plats, och rökdykare är i aktion, men vi vet för tillfället inte om någon saknas. (29 jun 2022, under branden i lägenhetshuset i Bergen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) klockan 3.14 om (=runt, ifall, försåvitt) brand (=eld, eldsvåda) i ett stort hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) Nödmyndigheterna är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) rökdykare är (=befinner sig, vara) i aktion, (=handlande, ingripande, handling) men (=ändock, skada) vi vet för (=ty, förut, stäv) tillfället inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) saknas. (=fattas)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fikk melding klokken 03.14 om brann i et stort hus. (29 jun 2022, under brannen i leilighetsbygget i Bergen.)

Vi fick meddelande klockan 03.14 om brand i ett stort hus. (29 jun 2022, under branden i lägenhetshuset i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fikk melding rundt klokka halv ett i natt om at det brant i et hus på Kjørbekk. Nødetatene var fort på stedet hvor vi møtte to personer som hadde kommet seg ut av det brennende huset. (10 nov 2016, når brannen ble meldt og nødetatene ankom stedet)

Vi fick meddelande kring klockan halv ett på natten om att det brinner i ett hus på Kjörbekk. Nödmyndigheterna var snabba på plats där vi träffade två personer som hade kommit ut ur det brinnande huset. (10 nov 2016, när branden rapporterades och nödmyndigheterna anlände till platsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fekk melding 21.26 om at det var brann i ein verkstadbygg i Brønnøysund. Når dei kom dit ser dei at det er full overtenning. (14 apr 2023, fredag kveld)

Vi fick meddelande klockan 21.26 om att det var brand i en verkstadsbyggnad i Brønnøysund. När de kom dit ser de att det är fullt övertänd. (14 apr 2023, fredag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet fikk melding om brann og kraftig røykutvikling i en tomannsbolig klokka 0629. (4 jan 2020, under beskrivelse av brannalarmet)

Polisen fick meddelande om brand och kraftig rökutveckling i en tvåfamiljsvilla klockan 06:29. (4 jan 2020, under beskrivning av brandslaran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klokken 18.40 fikk vi melding om at det hadde skjedd en trafikkulykke nord for Buktamoen-krysset, 1050 meter i luftlinje nord for Målselvbrua. Nødetatene rykket ut. (22 jun 2017, etter at ulykken hadde skjedd)

Klockan 18.40 fick vi meddelande om att det hade inträffat en trafikolycka norr om Buktamoen-korsningen, 1050 meter i luftlinje norr om Målselvbron. Nödmyndigheterna ryckte ut. (22 jun 2017, efter att olyckan hade inträffat)

Hjælp til - skriv in på dansk: