Ann Kristin Aafedt Flatland

Det er veldig fort å samanlikna med dei som har gjort det før. Men vi har nok hatt ulike fødslar og ulike svangerskap, og ungane er nok sikkert også ulike. (19 nov 2012, etter comeback i skiskyttareliten etter fødselen)  Det är väldigt fort att jämföra med de som har gjort det tidigare. Men vi har nog haft olika födslar och olika graviditeter, och barnen är nog säkert också olika. (19 nov 2012, efter comeback i skidskyttekronan efter födelsen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) att jämföra (=väga) med (=tillsammans) de (=dom) som (=såsom) har gjort det tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) vi har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) haft olika (=skilda) födslar och (=et, samt) olika (=skilda) graviditeter, och (=et, samt) barnen är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) också (=även, likaså) olika. (=skilda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg prata med Liv Grete før fødselen, men eg tenkjer at alle fødslar er ulike, vi er ulike, borna er ulike. Det fins ingen fasit på korleis det blir etterpå. (6 nov 2012, under et intervju)

Jag pratade med Liv Grete före födseln, men jag tror att alla födslar är olika, vi är olika, barnen är olika. Det finns ingen facit på hur det blir därefter. (6 nov 2012, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft olika spelare som burit oss vid olika tillfällen. Det är det som har gjort det här till ett väldigt bra lag, och som har gjort oss svårare att möta.

We've had different people carry us at different times. That's what has made this a very good team, and has made us tougher to play against.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft tid att processa hela grejen. Och när det kom till de olika alternativen så kände jag att Washington är ett otroligt bra lag, med bra coacher och chans att vinna. Det var säkert nio-tio olika saker som man bröt ner i alla de olika alternativen och vägde för- och nackdelar. (10 okt 2020, intervju med SVT Sport efter att han presenterats som ny spelare i Washington Capitals)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är intressant för det är så väldigt olika typer av situationer. Det är olika klimat, olika länder och olika lagar. (22 jan 2022, i artikeln om hennes forskning om lateralt våld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vi är alla olika. Olika seder, olika matvanor, olika manér, olika språk, men inte så olika att vi inte kan komma överens med varandra. Om vi skiljer oss åt utan att vara osams.

Yes, we are all different. Different customs, different foods, different mannerisms, different languages, but not so different that we cannot get along with one another. If we will disagree without being disagreeable.

Hjælp til - skriv in på dansk: